Traduzioni di „Alternate“ nel dizionario tedesco » francese

I . alternativ AGG

alternativ

alternatif(-ive)

II . alternativ AVV

alternativ leben

de façon alternative

alternativ eingestellt sein

avoir des opinions alternatives

Alternative <-, -n> [altɛrnaˈtiːvə] SOST f

Alternative

alternative f

vor eine Alternative gestellt werden

être face à une alternative

Alte(r) SOST f(m) decl wie agg

1. Alte(r) colloq (Mensch):

Alte(r)

vieux m /vieille f colloq

die Alten

les vieux mpl

2. Alte(r) pegg colloq (Ehemann/-frau):

Alte(r)

bonhomme m /bonne femme f colloq

3. Alte(r) pegg colloq (Vater/Mutter):

Alte(r)

vieux m /vieille f colloq

meine Alten

mes vieux mpl colloq

4. Alte(r) Pl (Menschen der Antike):

die Alten

les Anciens mpl

5. Alte(r) Pl (Tiereltern):

die Alten

les parents mpl

Alteration <-, -en> [alteraˈtsioːn] SOST f MED

Alteration (krankhafte Verschlimmerung)

altération f

alterprobt AGG

alterprobt

qui a fait ses preuves

alterprobt sein

avoir fait ses preuves

Altertümer SOST Pl

Altertümer

œuvres fpl d'art antiques

Altersjahr SOST nt CH

Altersjahr

année f de vie

Alterssitz SOST m

Alterssitz

lieu m de retraite