Traduzioni di „Erfrischender“ nel dizionario tedesco » francese

I . erfrischen* VB vb trans

1. erfrischen (abkühlen) Dusche, Getränk:

erfrischen

rafraichir (rafraîchir)

jdn erfrischen Dusche, Getränk:

rafraichir (rafraîchir) qn

2. erfrischen (beleben):

jdn erfrischen Kaffee, Ruhepause:

faire du bien à qn

wieder erfrischt sein

être de nouveau en forme

II . erfrischen* VB vb intr

erfrischen

rafraichir (rafraîchir)

III . erfrischen* VB vb rifl

sich erfrischen

se rafraichir (rafraîchir)

I . erfrischend AGG

erfrischend Getränk, Dusche, Humor

rafraichissant(e) (rafraîchissant(e))

II . erfrischend AVV

erfrischend wirken Getränk, Dusche:

avoir un effet rafraichissant (rafraîchissant)

erfrischend kühl

rafraichissant(e) (rafraîchissant(e))

erfrischend unkompliziert/jugendlich

d'une simplicité/juvénilité rafraichissant(e) (rafraîchissant(e))