Traduzioni di „Ludus“ nel dizionario tedesco » francese

Fundus <-, -> [ˈfʊndʊs] SOST m

1. Fundus:

Fundus

fonds m

ein Fundus an etw dat

un fonds de qc

2. Fundus CINEM, TEATR:

Fundus

magasin m des accessoires

Modus <-, Modi> [ˈmɔdʊs, ˈmoːdʊs] SOST m

1. Modus ricerc (Art und Weise):

Modus

mode m

der Modus der Verteilung

le mode de répartition

2. Modus ricerc (Arrangement, Übereinkunft):

Modus

terrain m d'entente

3. Modus GRAMM, INFORM:

Modus

mode m

erweiterter Modus INFORM

mode étendu

Luxus <-; senza pl> [ˈlʊksʊs] SOST m senza pl

Luxus

luxe m

im Luxus leben

vivre dans le luxe

sich dat den Luxus leisten und verreisen

s'offrir le luxe de partir en voyage

dieses Auto ist purer [o. reiner] Luxus

cette voiture, c'est [vraiment] du luxe

Exodus <-, -se> [ˈɛksodʊs] SOST m ricerc

Exodus der Bevölkerung, von Firmen

exode f

Exodus von Besuchern, Abgeordneten

départ m en masse