Traduzioni di „Speckseite“ nel dizionario tedesco » francese

Speckseite SOST f GASTR

Speckseite

flèche f

Esempi per Speckseite

mit der Wurst nach dem Schinken/der Speckseite werfen loc

donner un oeuf pour avoir un boeuf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Rückkehr lugten aus der Tasche meistens fette Speckseiten heraus.

de.wikipedia.org

Sie erhörten die Bitte der Riesin und machten die Speckseite zu Stein.

de.wikipedia.org

Fleischrationen bestanden vor allem aus in der Nähe der Feuerstellen aufgehängten Speckseiten, Schinken und Ähnlichem.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert begann man, ihn für die Aufbewahrung von Speckseiten zu benutzen, was sich in seinem Namen niedergeschlagen hat.

de.wikipedia.org

5,6 km südlich befindet sich ein weiterer Menhir: die Speckseite.

de.wikipedia.org

Bei dem Brand sollen die Speckseiten mit einem lauten Knall in die Luft geflogen sein.

de.wikipedia.org

In den alten Bauernküchen hingen Schinken, Speckseiten und Würste dicht beim offenen Feuer an einem hölzernen Stiel, dem Wiem, von der Decke herunter.

de.wikipedia.org

Diese war von Norden nach Süden unterwegs und trug eine große Speckseite auf dem Rücken, die mit Stricken festgemacht war.

de.wikipedia.org

Brennende Speckseiten wirkten wie Brandgeschosse.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend ist die schichtweise Anordnung von weißen und tiefroten Gesteinsanteilen; im Querschnitt erinnert der Stein daher an eine Speckseite.

de.wikipedia.org