Traduzioni di „aludtál“ nel dizionario tedesco » francese

letal [leˈtaːl] AGG MED

letal

létal(e)

I . brutal [bruˈtaːl] AGG

1. brutal (grausam):

brutal Person, Vorgehen, Misshandlung

brutal(e)

ein brutaler Kerl

une brute

2. brutal (Grausamkeit ausdrückend):

brutal Gesicht

de brute

3. brutal sl (schlimm):

brutal Kopfschmerzen

pas possible colloq

brutal Ungerechtigkeit

énorme

eine brutale Niederlage

une raclée colloq

II . brutal [bruˈtaːl] AVV

1. brutal (grausam):

brutal

brutalement

2. brutal (ohne Rücksicht):

brutal aussprechen, sagen, zeigen

sans ménagement

brutal aussprechen, sagen, zeigen

brutalement

3. brutal sl (sehr):

brutal

vachement colloq

brutal viel

vachement colloq

der weiß echt brutal wenig!

il sait que dalle ! colloq

allemal [ˈaləˈmaːl] AVV colloq

1. allemal (ohne Schwierigkeit):

allemal

à tous les coups colloq

allemal!

sans problème ! colloq

2. allemal (in jedem Falle):

allemal

de toute façon

Valuta <-, Valuten> [vaˈluːta] SOST f

1. Valuta (Währung):

Valuta

devise f

harte Valuta

devise forte

2. Valuta (Wertstellung):

Valuta

valeur f