Traduzioni di „auffassungskraft“ nel dizionario tedesco » francese

Fassungskraft <-; senza pl> SOST f

Fassungskraft

compréhension f

Auffassungsgabe SOST f senza pl

Auffassungsgabe

intelligence f

eine rasche Auffassungsgabe haben

avoir l'esprit vif

Gestaltungskraft SOST f

Gestaltungskraft

force f créative

Leistungskraft

Leistungskraft → Leistungsfähigkeit

Vedi anche: Leistungsfähigkeit

Leistungsfähigkeit SOST f senza pl

Leistungsfähigkeit eines Arbeitnehmers

efficacité f

Leistungsfähigkeit einer Firma

productivité f

Leistungsfähigkeit eines Motors, einer Batterie, von Solarzellen

performances fpl

Auffassung SOST f

1. Auffassung:

Auffassung (Vorstellung)

conception f

Auffassung (Meinung)

avis m

nach seiner/meiner Auffassung, seiner/meiner Auffassung nach

à son/mon avis

nach allgemeiner Auffassung

de l'avis de tous

nach katholischer Auffassung

selon la conception catholique

2. Auffassung → Auffassungsgabe

Vedi anche: Auffassungsgabe

Auffassungsgabe SOST f senza pl

Auffassungsgabe

intelligence f

eine rasche Auffassungsgabe haben

avoir l'esprit vif

Bindungskraft SOST f DIR

Bindungskraft

force f d'engagement

Führungskraft SOST f

Führungskraft

cadre m dirigeant [ou supérieur]

Zeugungsfähigkeit SOST f form, Zeugungskraft SOST f senza pl

Zeugungsfähigkeit

capacité f à procréer ricerc

Anziehungskraft SOST f

1. Anziehungskraft (Attraktivität):

Anziehungskraft

attrait m

2. Anziehungskraft FIS:

Anziehungskraft

attraction f

Zerstörungskraft SOST f

Zerstörungskraft

force f destructive

Einbildungskraft SOST f senza pl

Einbildungskraft

imagination f