Traduzioni di „derbeweis“ nel dizionario tedesco » francese

körbeweise AGG

körbeweise Post bekommen

recevoir des paniers entiers de courrier

körbeweise Post bekommen

recevoir du courrier par paniers entiers

Gegenbeweis SOST m

Gegenbeweis

preuve f du contraire

den Gegenbeweis antreten [o. erbringen]

apporter [ou fournir] la preuve du contraire

Indizienbeweis SOST m

Indizienbeweis

preuve f par présomption

Urkundenbeweis SOST m DIR

Urkundenbeweis

preuve f par écrit

Derbheit <-, -en> SOST f

1. Derbheit (Grobheit):

Derbheit

grossièreté f

2. Derbheit senza pl (derbe Beschaffenheit):

Derbheit

solidité f

naseweis [ˈnaːzəvaɪs] AGG (neugierig)

naseweis

curieux(-euse)

Naseweis <-es, -e> SOST m colloq

Naseweis

curieux(-euse) m (f)

was interessiert dich das, du Naseweis?

qu'est-ce que ça peut bien te faire, monsieur/madame je me mêle de tout ! colloq

Gunstbeweis SOST m, Gunstbezeigung SOST f ricerc

Gunstbeweis

marque f de faveur

Scheinbeweis SOST

Contributo di un utente

Scheinbeweis m

sophisme m

Lebensbeweis SOST

Contributo di un utente

Lebensbeweis f DIR, AMMIN form

preuve de vie f form