Traduzioni di „erdglöckchen“ nel dizionario tedesco » francese

Maiglöckchen [ˈmaɪglœkçən] SOST nt

Maiglöckchen

muguet m

Glöckchen <-s, -> SOST nt

Glöckchen dimin von Glocke

Glöckchen

clochette f

Vedi anche: Glocke

Glocke <-, -n> [ˈglɔkə] SOST f

1. Glocke (Kirchenglocke):

Glocke

cloche f

2. Glocke:

Glocke (Läutwerk)

sonnerie f

Glocke (Ladenglocke)

sonnette f

3. Glocke (Käseglocke):

Glocke

cloche f [à fromage]

locuzioni:

etw an die große Glocke hängen colloq

crier qc sur les toits

Flöckchen <-s, -> SOST nt

1. Flöckchen dimin von Flocke

Flöckchen

petit flocon m

2. Flöckchen (kleines Stück):

ein Flöckchen Butter

une noix de beurre

ein Flöckchen Eischnee

un flocon de blancs en neige

Vedi anche: Flocke

Flocke <-, -n> [ˈflɔkə] SOST f

1. Flocke (Schneeflocke, Getreideflocke):

Flocke

flocon m

2. Flocke (Staubflocke):

Flocke

mouton m

Fleckchen <-s, -> SOST nt (Gegend)

Fleckchen

endroit m

ein schönes Fleckchen [Erde]

un joli petit coin [de terre]