Traduzioni di „etterlate“ nel dizionario tedesco » francese

Mutterland SOST nt

1. Mutterland:

Mutterland einer Kolonie

métropole f

2. Mutterland (Ursprungsland):

Mutterland einer Kunstrichtung, Strömung

berceau m

Großwetterlage SOST f

1. Großwetterlage METEOR:

Großwetterlage

situation f [météorologique] générale

2. Großwetterlage fig:

die politische/konjunkturelle Großwetterlage

la situation politique/conjoncturelle globale

Wetterleuchten <-s; senza pl> SOST nt senza pl

Wetterleuchten

éclair m de chaleur

Querlatte SOST f

1. Querlatte:

Querlatte

traverse f

2. Querlatte SPORT:

Querlatte

[barre f ] transversale f

Vaterland SOST nt

Vaterland

patrie f

UnterlassOR, UnterlaßVO

ohne Unterlass ricerc

sans discontinuer

ohne Unterlass ricerc

sans désemparer ricerc

Jägerlatein SOST nt colloq

Jägerlatein

galéjades fpl

Wasserlatte SOST f sl

Wasserlatte

trique f gergo franc

Wasserlatte

gourdin m gergo franc

Schönwetterlage SOST f

Schönwetterlage

situation f anticyclonique

Anglerlatein SOST nt (Übertreibung)

Anglerlatein

≈ histoire f marseillaise

Superlativ <-[e]s, -e> [ˈzuːpɐlatiːf] SOST m

1. Superlativ GRAMM:

Superlativ

superlatif m

2. Superlativ meist Pl ricerc (das Beste):

Superlativ

summum m ricerc

ein Fest der Superlative

un festival de ce qui se fait de mieux