Traduzioni di „fortesse“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

fort|lassen

fortlassen → weglassen

Vedi anche: weglassen

weg|lassen VB vb trans irreg

1. weglassen colloq (auslassen):

weglassen

laisser tomber colloq

weglassen (versehentlich)

omettre

2. weglassen (fortgehen lassen):

weglassen

laisser partir

3. weglassen (verzichten auf):

weglassen

renoncer à

den Zucker/Alkohol weglassen

renoncer au sucre/à l'alcool

fort|müssen

fortmüssen → wegmüssen

Vedi anche: wegmüssen

weg|müssen VB vb intr irreg colloq

ich muss weg

il faut que je me barre colloq

der Brief muss heute noch weg

il faut que la lettre parte aujourd'hui

der Müll muss weg

il faut vider les ordures colloq

forteilen VB vb intr ricerc

forteilen

s’éloigner en toute hâte