Traduzioni di „hospitieren“ nel dizionario tedesco » francese

hospitieren* [hɔspiˈtiːrən] VB vb intr

hospitieren

assister au cours comme stagiaire

hospitieren Gasthörer:

assister au cours en auditeur libre

bei jdm hospitieren

assister au cours de qn comme stagiaire

bei jdm hospitieren Gasthörer:

assister au cours de qn en auditeur libre

Esempi per hospitieren

bei jdm hospitieren Gasthörer:

assister au cours de qn en auditeur libre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Übergang vom Kinderhaus zur Grundschule geschieht fließend: "Vorschulkinder" hospitieren regelmäßig in der Grundschule.

de.wikipedia.org

Sie erhielt dort Spielrecht, sollte aber vor allem im Bereich Sportpsychologie hospitieren.

de.wikipedia.org

Im Reichstag hospitierte er bei der Fraktion der Zentrumspartei.

de.wikipedia.org

Schüler, die aufgenommen werden möchten, hospitieren einen Tag lang in der jeweiligen Lerngruppe.

de.wikipedia.org

Sie hatte zuvor bei der Polizei hospitiert und Karate und Schießen gelernt.

de.wikipedia.org

Ihr erstes Stück Koma wurde am Theater an der Sihl uraufgeführt, wo sie auch hospitierte.

de.wikipedia.org

Erster Ausbildungsabschnitt (erstes Halbjahr): Der Referendar hospitiert und hält zunehmend länger und selbstständiger Unterrichtsabschnitt unter Anleitung des Fachlehrers.

de.wikipedia.org

Hier entfällt die dauernde Überwachung, die Seminarlehrer hospitieren nur sporadisch.

de.wikipedia.org

Danach hospitieren die Lehramtsanwärter mindestens 14 Stunden pro Woche an den ihnen zugeteilten Schulen, für welche sie während des Bewerbungsverfahrens Wünsche äußern konnten.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit begann sie außerdem am Theater zu hospitieren und zu assistieren, später auch zu inszenieren.

de.wikipedia.org