Traduzioni di „kantonsgrenze“ nel dizionario tedesco » francese

Datumsgrenze SOST f

Datumsgrenze

ligne f de changement de date

Landesgrenze SOST f

Landesgrenze eines Staats

frontière f

Landesgrenze eines Bundeslandes

limite f

die sächsische Landesgrenze

la limite de la Saxe

Einkommensgrenze SOST f

Einkommensgrenze (obere Grenze)

plafond m de ressources

Einkommensgrenze (untere Grenze)

seuil m de revenus

Altersgrenze SOST f

1. Altersgrenze:

Altersgrenze

âge m limite

2. Altersgrenze (für die Rente):

Altersgrenze

âge m de la retraite

Staatsgrenze SOST f

Staatsgrenze

frontière f [nationale]

Kantonsgericht SOST nt CH

Kantonsgericht

tribunal m cantonal [ou du canton]

Kantonsrat SOST m CH

1. Kantonsrat (Parlament):

Kantonsrat

conseil m cantonal [ou du canton]

2. Kantonsrat (Mitglied des Parlaments):

Kantonsrat

conseiller m cantonal [ou du canton]

Kantonsrätin SOST f CH

Kantonsrätin

conseillère f cantonale [ou du canton]

Kantonsschule SOST f

Kantonsschule

école f cantonale [ou du canton]

Armutsgrenze SOST f

Armutsgrenze

seuil m de pauvreté

unterhalb der Armutsgrenze leben

vivre au-dessous du seuil de pauvreté

Preisgrenze SOST f

Preisgrenze

limite f des prix

feste/obere/untere Preisgrenze

limite des prix fixe/supérieure/inférieure

die Preisgrenze überschreiten

dépasser la limite des prix

Reichsgrenze SOST f STOR

Reichsgrenze (Grenze des ehemaligen Deutschen Reiches)

frontière f du Reich