Traduzioni di „ngeschoss“ nel dizionario tedesco » francese

GeschossOR <-es, -e>, GeschoßVO <-sses, -sse> SOST nt

1. Geschoss (Stockwerk):

Geschoss

étage m

im ersten Geschoss

au premier étage

2. Geschoss MILIT:

Geschoss

projectile m

ErdgeschossOR SOST nt

Erdgeschoss

rez-de-chaussée m

im Erdgeschoss

au rez-de-chaussée

UntergeschossOR SOST nt

Untergeschoss

sous-sol m

eingeschossig AGG

eingeschossig

à un étage

DachgeschossOR SOST nt

Dachgeschoss

étage m mansardé

ObergeschossOR SOST nt

Obergeschoss

étage m supérieur

die Schlafzimmer sind im Obergeschoss

les chambres sont à l'étage

WurfgeschossOR SOST nt

Wurfgeschoss

projectile m

MantelgeschossOR SOST nt

Mantelgeschoss

balle f blindée [ou chemisée]

zehngeschossig AGG

zehngeschossig Gebäude

de [ou à] dix étages

Vedi anche: achtgeschossig

achtgeschossig AGG

achtgeschossig

de huit étages

achtgeschossig sein

avoir huit étages

neungeschossig AGG

neungeschossig Gebäude

de [ou à] neuf étages

Vedi anche: achtgeschossig

achtgeschossig AGG

achtgeschossig

de huit étages

achtgeschossig sein

avoir huit étages

fünfgeschossig [-gəʃɔsɪç] AGG

fünfgeschossig Gebäude

de [ou à] cinq étages

Vedi anche: achtgeschossig

achtgeschossig AGG

achtgeschossig

de huit étages

achtgeschossig sein

avoir huit étages

DumdumgeschossOR [dʊmˈdʊm-] SOST nt

Dumdumgeschoss

balle f dumdum (dum-dum)

KellergeschossOR SOST nt

Kellergeschoss

sous-sol m

achtgeschossig AGG

achtgeschossig

de huit étages

achtgeschossig sein

avoir huit étages

dreigeschossig [-geʃɔsɪç] AGG

dreigeschossig Gebäude

de [ou à] trois étages

Vedi anche: achtgeschossig

achtgeschossig AGG

achtgeschossig

de huit étages

achtgeschossig sein

avoir huit étages

mehrgeschossig

mehrgeschossig → mehrstöckig

Vedi anche: mehrstöckig

I . mehrstöckig [-ʃtœkɪç] AGG

mehrstöckig

de plusieurs étages

mehrstöckig sein

avoir plusieurs étages

II . mehrstöckig [-ʃtœkɪç] AVV

mehrstöckig

sur plusieurs étages

ZwischengeschossOR SOST nt

Zwischengeschoss

entresol m

siebengeschossig [-gəʃɔsɪç] AGG

siebengeschossig Gebäude

de [ou à] sept étages

Vedi anche: achtgeschossig

achtgeschossig AGG

achtgeschossig

de huit étages

achtgeschossig sein

avoir huit étages

Gummigeschoss SOST

Contributo di un utente

Gummigeschoss nt

balle en caoutchouc f