Traduzioni di „s'imbriquer“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

I . um|bringen irreg VB vb trans

1. umbringen (töten):

umbringen

tuer

2. umbringen fig:

diese Hitze bringt einen noch um!

il fait une chaleur à crever ! colloq

dieser Motor ist nicht umzubringen colloq

ce moteur est increvable

II . um|bringen irreg VB vb rifl

1. umbringen (Selbstmord begehen):

sich umbringen

se suicider

2. umbringen colloq (es übertreiben):

sich [fast] umbringen vor Freundlichkeit

se crever [presque] à être aimable colloq

I . verquer AGG

1. verquer:

verquer Lage, Position

de travers

2. verquer (merkwürdig):

verquer

tordu(e)

II . verquer AVV

1. verquer:

verquer sitzen, liegen

de travers

2. verquer (merkwürdig):

verquer

de manière étrange

locuzioni:

jdm geht etw verquer colloq

qn rate son coup colloq

heim|bringen VB vb trans irreg

jdn heimbringen

ramener qn chez lui/elle