Traduzioni di „s'oublie“ nel dizionario tedesco » francese

Double <-s, -s> [ˈduːbəl] SOST nt

Double

doublure f

Dublin <-s> [ˈdablɪn] SOST nt

Dublin

Dublin

publik [puˈbliːk] AGG

publik

public(-ique)

publik werden

être rendu public/rendue publique

etw publik machen (publikmachen)

rendre qc public(-ique)

etw publik werden lassen

divulguer qc

Dublee <-s, -s> SOST nt

Dublee

plaqué m

Embolie <-, -n> [ɛmboˈliː] SOST f MED

Embolie

embolie f

Trouble <-s; senza pl> [ˈtrʌbəl] SOST m colloq

Trouble

blème m colloq

Loblied SOST nt

ein Loblied auf jdn/etw singen

chanter les louanges de qn/qc

Lilie <-, -n> [ˈliːliə] SOST f

Lilie

lis (lys) m

Folie <-, -n> [ˈfoːliə] SOST f

1. Folie:

Folie (Plastikfolie)

film m plastique

Folie (Aluminiumfolie)

feuille f d'alu[minium]

Folien für Gartenteiche

bâches fpl en plastique pour les étangs de jardin

in Folie eingeschweißt

conditionné(e) sous plastique

ein in der Folie gegarter Fisch

un poisson [cuit] en papillotes

2. Folie (durchsichtiges Blatt, Projektorfolie):

Folie

transparent m

3. Folie fig (Hintergrund):

Folie

toile f de fond

Azalee <-, -n> [atsaˈleːə] SOST f term tecn, Azalie [aˈtsaːlie] <-, -n> SOST f

Azalee

azalée f

Boilie <-s, -s> [ˈbɔɪli] SOST nt PESCA

Boilie

bouillette f

Collie <-s, -s> [ˈkɔli] SOST m

Collie

colley m

Dahlie <-, -n> [ˈdaːliə] SOST f

Dahlie

dahlia m

Girlie <-s, -s> [ˈgœrli] SOST nt

Girlie

girlie f

Doublé <-s, -s> [duˈbleː] SOST nt

Doublé

doublé m