francese » tedesco

feuille [fœj] SOST f

2. feuille (plaque mince):

feuille d'aluminium, or
Folie f
feuille de carton
Bogen m
feuille de contreplaqué
Platte f
feuille abrasive

3. feuille (feuille de papier):

feuille
Blatt nt
feuille de papier à lettres
feuille de cent timbres[-poste]
imprimer un document feuille par feuille

5. feuille INFORM:

feuille d'un tableur

locuzioni:

être dur(e) de la feuille colloq
trembler comme une feuille

II . feuille [fœj] TIPOGR

feuille à imprimer

III . feuille [fœj]

feuille de calcul INFORM
feuille de chou pegg
Käseblatt nt colloq
feuille de maladie [ou soins]
feuille de paie d'un ouvrier
feuille de paie (autrefois)
feuille de paie d'un employé
feuille de route POL
feuille à scandales
feuille à scandales
Klatschblatt colloq
feuille de styles
feuille de styles
Stylesheet nt term tecn
feuille de température
feuille de vigne
feuille de vigne ARTE

feuille f

feuille-morte [fœjmɔʀt] AGG inv

millefeuilleNO1 <millefeuilles> [milfœj], mille-feuilleOT SOST f BOT

millefeuilleNO2 <millefeuilles> [milfœj], mille-feuilleOT SOST m GASTR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les feuilles sont rudes, dentées et profondément divisées.
fr.wikipedia.org
Les feuilles de tabac étaient séchées et empaquetées.
fr.wikipedia.org
Le bourgeonnement est cotonneux et les jeunes feuilles bronzées.
fr.wikipedia.org
Les feuilles portées par les tiges sont alternes, plus petites, plus étroites et moins découpées que celles des rosettes.
fr.wikipedia.org
Les feuilles sont ovales à oblongues et doublement dentées.
fr.wikipedia.org
Il a de minuscules feuilles pointues et l'écorce des tiges se détache en fines feuilles.
fr.wikipedia.org
Les nœuds terminaux de l'arbre ne contiennent plus aucun plan et sont appelés des « feuilles ».
fr.wikipedia.org
Des membres du public ont placé des morceaux de mosaïque sur sept feuilles violettes.
fr.wikipedia.org
Cette plante basse (généralement une dizaine de centimètres de hauteur), ligneuse à la base, présente des feuilles pennées en trois lobes dentés à leur extrémité.
fr.wikipedia.org
La lave émise au niveau du rift s'est solidifiée en créant une structure en mille-feuille sur une centaine de mètres d'épaisseur.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina