Traduzioni di „tremblements“ nel dizionario tedesco » francese

trimbalementNO [tʀɛ͂balmɑ] SOST m SOST m colloq

trimbalement de meubles

Schlepperei f colloq

trimbalement de meubles

Geschleppe nt colloq

trimbalement de personnes

Herumkutschiererei f colloq

tremolieren* [tremɔˈliːrən] VB vb intr MUS

tremolieren (singen)

chanter avec des trémolos

tremolieren (spielen)

jouer avec des trémolos

Reglement <-s, -s> [regləˈma͂ː] SOST nt SPORT

Reglement

règlement m

Komplement <-[e]s, -e> [kɔmpleˈmɛnt] SOST nt BIOL

Komplement

complément m

Brennelement SOST nt FIS

Brennelement

élément m combustible

Spurenelement SOST nt

Spurenelement

oligoélément m

elementar AGG

1. elementar:

elementar

élémentaire

nur über die elementarsten Kenntnisse verfügen

n'avoir que des connaissances les plus élémentaires

2. elementar (urwüchsig, mächtig):

elementar

primaire

mit elementarer Wucht

avec une force primaire

Bauelement SOST nt

Bauelement eines Gebäudes

élément m [préfabriqué]

Bauelement einer Maschine

composant m

Bauelement einer Maschine

module m

Komplementär <-s, -e> [kɔmplemɛnˈtɛːɐ] SOST m

Komplementär

commandité(e) m (f)

Stilelement SOST nt LETTER

Stilelement

élément m stylistique

Stilelement

de style

komplementär AGG

Contributo di un utente

komplementär (ergänzend) ricerc

complémentaire