Traduzioni di „untertagspeicherung“ nel dizionario tedesco » francese

Unterversicherung SOST f

Unterversicherung

assurance f insuffisante

Datenspeicherung SOST f INFORM

Datenspeicherung

stockage m d'informations

Abspeicherung SOST f INFORM

Abspeicherung

sauvegarde f

Einspeicherung SOST f INFORM

Einspeicherung

sauvegarde f

I . unter|tauchen VB vb intr +sein

1. untertauchen (tauchen):

untertauchen

plonger

2. untertauchen (sich verstecken):

untertauchen

se planquer colloq

im Ausland/bei Freunden untertauchen

se réfugier à l'étranger/chez des amis

3. untertauchen (verschwinden):

in der Menge dat untertauchen

disparaitre (disparaître) [ou se fondre] dans la foule

II . unter|tauchen VB vb trans +haben

sie wollten ihn untertauchen

ils voulaient lui mettre la tête sous l'eau

unterversichert AGG

unterversichert sein

être insuffisamment assuré(e)

Unterkapitalisierung <-, -en> SOST f FIN

Unterkapitalisierung

sous-capitalisation f

Speicherung <-, -en> SOST f INFORM

Speicherung

sauvegarde f

Unterwanderung SOST f

Unterwanderung

noyautage m

Unterzuckerung <-; senza pl> [-ˈtsʊkərʊŋ] SOST f MED

Unterzuckerung

hypoglycémie f

I . untertariflich AGG

untertariflich Bezahlung, Einstufung

inférieur(e) au barème tarifaire

II . untertariflich AVV

untertariflich bezahlt werden

être rémunéré(e) en dessous du tarif

Energiespeicherung SOST

Contributo di un utente

Energiespeicherung f

stockage d'énergie m