Traduzioni di „feito“ nel dizionario tedesco » greco

feist [faɪst] AGG pegg

feist

χοντρός

fein [faɪn] AGG

1. fein (dünn):

fein auch fig

λεπτός

er hat einen feinen Humor

έχει ένα λεπτό χιούμορ

es besteht ein feiner Unterschied

υπάρχει μια λεπτή διαφορά

fein gemahlen

ψιλοαλεσμένος

2. fein (Staub, Regen):

fein

ψιλός

3. fein (Sinn):

fein

οξύς

eine feine Nase für etw acc haben fig

έχω μύτη για κάτι

4. fein (elegant):

fein

κομψός

er hat sich fein gemacht

ντύθηκε κομψά

5. fein (hochwertig, erlesen):

fein

εκλεκτός

6. fein (gut):

fein

ωραίος, καλός

ein feiner Kerl colloq

ένας εξαιρετικός άνθρωπος

fein, dass du wieder da bist

τι καλά που είσαι πάλι εδώ

fein heraus sein

βγαίνω λάδι

dito [ˈdiːto] AVV ricerc

dito

όμοια

Freitod <-(e)s, -e> SUBST m ricerc

Freitod

αυτοχειρία f

den Freitod wählen

αυτοκτονώ

I . feiern [ˈfaɪɐn] VERB vb trans

1. feiern (Party, Weihnachten):

feiern

γιορτάζω

das muss gefeiert werden

αυτό πρέπει να το γιορτάσουμε

2. feiern (ehren):

feiern

τιμώ

eine gefeierte Sängerin

μια διακεκριμένη τραγουδίστρια

II . feiern [ˈfaɪɐn] VERB vb intr

feiern

γιορτάζω

I . feilen [ˈfaɪlən] VERB vb trans (mit Feile)

feilen

λιμάρω

er/sie feilt sich dat die Nägel

λιμάρει τα νύχια του/της

II . feilen [ˈfaɪlən] VERB vb intr fig (vervollkommnen)

feilen an +dat

τελειοποιώ +acc

feixen [ˈfaɪksən] VERB vb intr

feixen

γελώ με κακία

gefeit [gəˈfaɪt] AGG ricerc

gegen etw acc gefeit sein

είμαι απρόσβλητος από κάτι

dagegen ist niemand gefeit

αυτό μπορεί να συμβεί στον καθένα