tedesco » greco

I . zwingen <zwingt, zwang, gezwungen> [ˈtsvɪŋən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . zwingen <zwingt, zwang, gezwungen> [ˈtsvɪŋən] VERB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

zwingen VERB

Contributo di un utente

Zwinge <-, -n> [ˈtsvɪŋə] SUBST f (Schraubzwinge)

Esempi per zwingen

man musste ihn zu seinem Glück zwingen
έπρεπε να τον πιέσουν για το καλό του
er musste sich dazu zwingen, das zu essen
έπρεπε να πιέσει τον εαυτό του για να το φάει

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Außerdem wollte man dadurch die noch zu Deportierenden zum Gehorsam zwingen.
de.wikipedia.org
Danach wurde er zur Arbeit als Chemiker gezwungen.
de.wikipedia.org
Dadurch war er gezwungen, ausschließlich als Journalist tätig zu sein.
de.wikipedia.org
Die Haushaltslage des Bundes zwang zu Kosteneinsparungen in allen Ressorts.
de.wikipedia.org
Dieser zwingt den Studenten ihn an einen Treffpunkt mit anderen Räubern zu fahren.
de.wikipedia.org
Das Griffstück letzterer jedoch endete schon in Höhe des Magazinschachts, was den Schützen bei der Handhabung der Maschinenpistole zur Improvisation zwang.
de.wikipedia.org
Die breiten Messflächen zwingen die Messrollen genau in die gegenüberliegende Lage.
de.wikipedia.org
Während einige Platz auf militärischen Transporten fanden, waren andere gezwungen den Heimweg zu Fuß zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Durch die zunehmende Bodenvernässung wurden die Bewohner zur Verlegung ihrer Häuser auf den Geestrand gezwungen.
de.wikipedia.org
Diese anhaltende Krise zwang viele Mitglieder der Juraföderation zur Arbeitssuche im Ausland.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zwingen" in altre lingue

"zwingen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati