Traduzioni di „Abtastschaltung“ nel dizionario tedesco » italiano

Abschaltung <Abschaltung, -en> SOST f ELEK

Abschaltung

interruzione f

Abschaltung

disinserimento m

Abschaltung

distacco m

Ausschaltung <Ausschaltung, -en> SOST f

1. Ausschaltung:

Ausschaltung

spegnimento m

Ausschaltung (von Maschinen)

arresto m

Ausschaltung (von Strom)

interruzione f

2. Ausschaltung fig :

Ausschaltung

eliminazione f

Ausschaltung

annullamento m

Ausschaltung

esclusione f

Fangschaltung <Fangschaltung, -en> SOST f

Fangschaltung

dispositivo m di cattura

Gangschaltung SOST f

Gangschaltung

cambio m

Messschaltung <Messschaltung, -en> SOST f ELEK

Messschaltung

circuito m di misura

Kaskadenschaltung <Kaskadenschaltung, -en> SOST f

Kaskadenschaltung

collegamento m in cascata

Automatikschaltung SOST f

Automatikschaltung

cambio m automatico

Fußschaltung <Fußschaltung, -en> SOST f

Fußschaltung

comando m (del cambio) a pedale

Umschaltung <Umschaltung, -en> SOST f

1. Umschaltung ELEK :

Umschaltung

commutazione f

2. Umschaltung MECH :

Umschaltung

inversione f (di marcia)

3. Umschaltung AUTO :

Umschaltung

cambio m di marcia

Einschaltung <Einschaltung, -en> SOST f

1. Einschaltung:

Einschaltung (Anschalten)

accensione f

Einschaltung (von Motoren)

avviamento m

Einschaltung (von Motoren)

messa f in moto

2. Einschaltung MECH :

Einschaltung

innesto m

3. Einschaltung ELEK :

Einschaltung

inserzione f

4. Einschaltung (Einfügung):

Einschaltung

inserimento m

5. Einschaltung (Parenthese):

Einschaltung

inciso m

Einschaltung

parentesi f

6. Einschaltung liter :

Einschaltung

interpolazione f

Kippschaltung <Kippschaltung, -en> SOST f

Kippschaltung

oscillatore m a rilassamento, multivibratore m

Durchschaltung <Durchschaltung, -en> SOST f ELEK

Durchschaltung

collegamento m

Gleichschaltung <Gleichschaltung, -en> SOST f

1. Gleichschaltung:

Gleichschaltung

sincronizzazione f

Gleichschaltung

coordinamento m

2. Gleichschaltung (Vereinheitlichung):

Gleichschaltung

uniformazione f

Gleichschaltung

allineamento m

Gleichschaltung

livellamento m

Nebenschaltung <Nebenschaltung, -en> SOST f ELEK

Nebenschaltung

collegamento m in parallelo

Polumschaltung <Polumschaltung, -en> SOST f

Polumschaltung

inversione f di polarità

Reihenschaltung <Reihenschaltung, -en> SOST f ELEK

Reihenschaltung

collegamento m in serie

Serienschaltung <Serienschaltung, -en> SOST f ELEK

Serienschaltung

collegamento m in serie

Parallelschaltung <Parallelschaltung, -en> SOST f

Parallelschaltung

collegamento m in parallelo

Schubabschaltung <Schubabschaltung> SOST f AUTO

Schubabschaltung

cut-off m

Brückenschaltung <Brückenschaltung, -en> SOST f ELEK

Brückenschaltung

collegamento m a ponte