tedesco » italiano

Traduzioni di „wulstnacken“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

aufknacken: verbo
wulsten: I. verbo II. verbo
altbacken: aggettivo e avverbio
aufsacken: verbo
aushacken: verbo
verknacken: verbo
zerknacken: I. verbo II. verbo
Specknacken: nome
Stiernacken: nome
umhacken: verbo
umpacken: verbo
absacken: verbo
zupacken: verbo
aufpacken: verbo
auspacken: verbo
ausbacken: verbo
schnacken: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: aushacken , aufsacken , altbacken , ausbacken , auspacken , wulsten , aufknacken , aufpacken , zupacken , absacken , umpacken , umhacken , Stiernacken , Specknacken , zerknacken , verknacken e schnacken

aufknacken VB trans

1. aufknacken:

aprire schiacciando, schiacciare

Nüsse aufknacken

schiacciare le noci

2. aufknacken ugs :

einen Tresor aufknacken

scassinare una cassaforte

I . wulsten VB trans

dare forma rigonfia, arrotondata

II . wulsten VB rfl , sich wulsten

gonfiarsi, arrotondarsi, formare un rigonfiamento, un arrotondamento

altbacken AGG

1. altbacken (Brot):

2. altbacken fig pej :

antiquato, fuori moda

aufsacken VB trans

1. aufsacken:

mettere in sacchi, insaccare

2. aufsacken ugs :

addossare, accollare

jemandem zu viel Arbeit aufsacken

accollare troppo lavoro a qn

aushacken VB trans

1. aushacken:

Kartoffeln aushacken

2. aushacken (Unkraut):

3. aushacken:

togliere col becco

jemandem die Augen aushacken

cavare gli occhi a qn a. fig

verknacken VB trans ugs

jemanden zu zwei Jahren Gefängnis verknacken

rifilare (od appioppare) a qn due anni di galera

I . zerknacken VB trans

1. zerknacken:

Nüsse zerknacken

schiacciare noci

2. zerknacken (zerbrechen):

einen Ast zerknacken

spezzare un ramo

II . zerknacken VB intr +sein

Specknacken <-s, Specknacken> SOST m ugs

Specknacken

collo m taurino

Stiernacken <-s, Stiernacken> SOST m

Stiernacken

collo m taurino

umhacken VB trans

1. umhacken (Baum):

2. umhacken (Erde):

umpacken VB trans

1. umpacken:

spostare, trasferire

locuzioni:

den Koffer umpacken ugs

rifare la valigia

absacken VB intr +sein

1. absacken:

das Gelände sackt ab

il terreno frana

2. absacken SCHIFF :

3. absacken FLUG :

4. absacken WIRTSCH :

calare improvvisamente

der Dollarkurs sackt ab

la quotazione del dollaro ha avuto un calo improvviso

5. absacken (herunterkommen):

absacken fig

cadere in basso

zupacken VB intr +haben

1. zupacken (zugreifen):

2. zupacken (energisch arbeiten):

aufpacken VB trans

1. aufpacken:

jemandem den Rucksack aufpacken

mettere lo zaino in spalla a qn

den Wagen aufpacken (vollpacken)

caricare la macchina

locuzioni:

jemandem etwas aufpacken fig

caricare qn di qc , accollare qc a qn

jemandem zu viel Arbeit aufpacken

accollare a qn troppo lavoro

auspacken VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

auspacken (Geschenk) vb trans

spacchettare vb trans

ausbacken VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

ein Schnitzel ausbacken (in Öl frittieren) GASTR

friggere una fettina

schnacken VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

schnacken (sich unterhalten) ted sett colloq

schnacken (plaudern) ted sett colloq

schnacken (reden) ted sett colloq

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski