tedesco » olandese

ˈDon·ner <Donners, Donner> [ˈdɔnɐ] SOST m

1. Donner:

Donner
donder
Donner und Blitz! Donner und Doria! Donner und Teufel! colloq
wel alle donders!
wie vom Donner gerührt fig
als door de bliksem getroffen
wie vom Donner gerührt fig
als versteend

2. Donner:

Donner
gebulder nt
Donner
donder

ˈdon·nern1 [ˈdɔnɐn] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. donnern (dröhnen):

donnern
donderen
donnern
denderen

2. donnern (sich polternd bewegen):

donnern
donderen
donnern
voortrazen
donnern
(voort)denderen

5. donnern colloq (schimpfen, brüllen):

donnern
tieren
donnern
razen

ˈdon·nern2 [ˈdɔnɐn] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. donnern colloq:

donnern
brullen
donnern
brallen

ˈdon·nern3 [ˈdɔnɐn] VB vb impers

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Donner

Donner und Blitz! Donner und Doria! Donner und Teufel! colloq
wel alle donders!
wie vom Donner gerührt fig
als door de bliksem getroffen
der Donner grollt
de donder rommelt [o. rolt]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er herrscht über Regen, Donner und Blitz und Sturm, seine Attribute sind Keule, Blitz und der Stier.
de.wikipedia.org
Blitzt es in unserer Nähe und hören wir kurz danach einen Donner, so nehmen wir das beim ersten Mal nur wahr.
de.wikipedia.org
Sein Regen wird mit Blitz, Donner und Wind begleitet.
de.wikipedia.org
Man munkelt von einem Dämon, der die Menschen der Gegend verschleppt und zerstückelt und angeblich vom Donner hervorgelockt wird.
de.wikipedia.org
Er habe Pferde gesehen und Donner gehört, woraufhin er sich und sein Volk auf Krieg mit den Weißen vorbereitet hätte.
de.wikipedia.org
In der Folge kam es zu Schneefällen von bis zu zehn Zentimetern pro Stunde, die von Blitz und Donner begleitet wurden.
de.wikipedia.org
Der Flug des Boliden wurde von einem dröhnenden Geräusch begleitet, wie ein langgezogener Donner, das in ein Grollen überging.
de.wikipedia.org
Er versucht sich an einer Klassifikation des nicht klassifizierbaren Donners, anstatt sich um seine „letzten Lebensfragen“ zu kümmern.
de.wikipedia.org
Blitz & Donner ist das dritte Studioalbum von Matt Roehr.
de.wikipedia.org
Bemerkenswerterweise trugen diese germanischen Götter Namen, die eine klare einfache Bedeutung hatten, wie Donner oder Überfluss.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Donner" in altre lingue

"Donner" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati