tedesco » olandese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Ähnlichkeit , Gewöhnlichkeit , Fröhlichkeit , Ehrlichkeit , Sachlichkeit , Sinnlichkeit , Peinlichkeit , Unannehmlichkeit , Persönlichkeit , Zärtlichkeit , Sittlichkeit , Redlichkeit , Räumlichkeit , Örtlichkeit , Nützlichkeit , Möglichkeit , Höflichkeit , Herrlichkeit , Hässlichkeit , Förmlichkeit , Festlichkeit , Deutlichkeit , Wirklichkeit , Tätlichkeit , Herzlichkeit e Familienähnlichkeit

ˈÄhn·lich·keit <Ähnlichkeit, Ähnlichkeiten> SOST f

2. Ähnlichkeit MAT (Gleichförmigkeit):

Ähnlichkeit
gelijkvormigheid

Ge·ˈwöhn·lich·keit <Gewöhnlichkeit> SOST f kein pl

ˈPein·lich·keit SOST f

ˈSinn·lich·keit <Sinnlichkeit> SOST f kein pl

1. Sinnlichkeit (Sinnesfreude):

Sinnlichkeit
zinnelijkheid
Sinnlichkeit
wellustigheid

ˈSach·lich·keit <Sachlichkeit, Sachlichkeiten> SOST f

1. Sachlichkeit (Nüchternheit):

Sachlichkeit
zakelijkheid

2. Sachlichkeit (Objektivität):

Sachlichkeit
objectiviteit

ˈEhr·lich·keit <Ehrlichkeit> SOST f kein pl

1. Ehrlichkeit (Aufrichtigkeit):

Ehrlichkeit
eerlijkheid
Ehrlichkeit
oprechtheid

2. Ehrlichkeit (Zuverlässigkeit):

Ehrlichkeit
eerlijkheid
Ehrlichkeit
betrouwbaarheid

ˈFröh·lich·keit <Fröhlichkeit> SOST f kein pl

2. Fröhlichkeit:

Fröhlichkeit
genoegen nt

ˈUn·an·nehm·lich·keit <Unannehmlichkeit, Unannehmlichkeiten> SOST f meist pl

Per·ˈsön·lich·keit1 <Persönlichkeit, Persönlichkeiten> SOST f

ˈHerz·lich·keit <Herzlichkeit, Herzlichkeiten> SOST f

ˈTät·lich·keit <Tätlichkeit, Tätlichkeiten> SOST f meist pl

ˈWirk·lich·keit <Wirklichkeit, Wirklichkeiten> SOST f meist sing

ˈDeut·lich·keit2 <Deutlichkeit, Deutlichkeiten> SOST f

ˈFest·lich·keit <Festlichkeit, Festlichkeiten> [-k͜ait] SOST f

ˈFörm·lich·keit <Förmlichkeit, Förmlichkeiten> SOST f

ˈHäss·lich·keit <Hässlichkeit, Hässlichkeiten> SOST f

2. Hässlichkeit (äußerlich) kein pl:

Hässlichkeit
lelijkheid

ˈHerr·lich·keit <Herrlichkeit, Herrlichkeiten> SOST f

1. Herrlichkeit (Köstlichkeit) meist pl:

Herrlichkeit
heerlijkheid

2. Herrlichkeit (prächtiger Gegenstand) meist pl:

Herrlichkeit
prachtig voorwerp nt

3. Herrlichkeit (Schönheit, Pracht) kein pl:

Herrlichkeit
pracht
Herrlichkeit
schoonheid
Herrlichkeit
luister
das ist die ganze Herrlichkeit! colloq iron RELIG
dat is de hele handel [o. alles wat ik nog heb] !

ˈHöf·lich·keit <Höflichkeit, Höflichkeiten> SOST f

1. Höflichkeit (höfliche Bemerkung) meist pl:

Höflichkeit
beleefdheden
Höflichkeit
complimenten

2. Höflichkeit (höfliche Art) kein pl:

Höflichkeit
beleefdheid
Höflichkeit
hoffelijkheid

ˈMög·lich·keit <Möglichkeit, Möglichkeiten> [ˈmøːklɪçk͜ait] SOST f

2. Möglichkeit a. FIN (Fähigkeiten, Mittel) pl:

Möglichkeit
mogelijkheden
Möglichkeit
middelen

ˈNütz·lich·keit <Nützlichkeit> SOST f kein pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Ergebnis kann die Gleichheit oder Ungleichheit, eine allgemeine Ähnlichkeit oder Unähnlichkeit oder ein konkreter Unterschied festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Formal gibt der Komparativsatz einen auf Vergleichbarkeit (Ähnlichkeit, Unähnlichkeit) beruhenden, wahrgenommenen Umstand an.
de.wikipedia.org
Hängen die Unähnlichkeiten mit den Distanzen über zusammen, so muss diese Funktion schwach monoton sein: Gilt, dann muss gelten.
de.wikipedia.org
Erst wenn die Eleaten zeigen könnten, dass die von ihnen behauptete widersinnige Mischung von Ähnlichkeit und Unähnlichkeit die Ideenwelt beträfe, erhielte ihre Argumentation gegen die Realität der Vielheit Gewicht.
de.wikipedia.org
Kontrasteffekte treten häufig bei Unähnlichkeit auf, und in Fällen, in denen bei isolierter Betrachtung eine mittlere Beurteilung stattfinden würde.
de.wikipedia.org
Daher kann es die reine Unähnlichkeit, das schlechthin Unähnliche als Idee geben, und dieser Idee kommt keinerlei Ähnlichkeit zu.
de.wikipedia.org
Da es sich auch als Nichtseiendes vom Anderen unterscheidet, muss es die Eigenschaften Verschiedenartigkeit und Unähnlichkeit aufweisen.
de.wikipedia.org
Den Kampfrichtern wurde dabei gesagt, dass die Turner entweder zum selben Nationalteam (Fokussierung auf Ähnlichkeit) oder zu verschiedenen Teams (Fokussierung auf Unähnlichkeit) gehörten.
de.wikipedia.org
Der Abstand zwischen Cluster und dem neuen Cluster wird oft über den Abstand oder die Unähnlichkeit von zwei Objekten berechnet.
de.wikipedia.org
Zwischenwerte zeigen Ähnlichkeit oder Unähnlichkeit an.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Unähnlichkeit" in altre lingue

"Unähnlichkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati