Traduzioni di „belfort“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈBei·wort <Beiwörter> SOST nt

1. Beiwort (Adjektiv):

Beiwort

bijvoeglijk naamwoord nt

2. Beiwort (Attribut, Epitheton):

Beiwort

epitheton

Beiwort

attribuut nt

so·ˈfort [zoˈfɔrt] AVV

sofort

onmiddellijk

sofort

ogenblikkelijk

sofort

meteen

sofort

direct

sofort

op slag

ab sofort

vanaf [o. met ingang van] heden

Sekretärin ab sofort gesucht ricerc

secretaresse voor direct gevraagd

sofort lieferbare Waren ECON

direct leverbare goederen

der Mann war sofort tot

de man was op slag dood

Kom·ˈfort <Komforts> [kɔmˈfoːɐ̯] SOST m kein pl

Komfort

comfort nt

Komfort

gemak nt

Komfort

gerieflijkheid

be·ˈlegt [bəˈleːkt] AGG

1. belegt (bewiesen):

belegt

bewezen

belegt

aangetoond

dieses Wort ist auch für die Schweiz belegt

dit woord komt ook in Zwitserland voor [o. wordt ook in Zwitserland aangetroffen]

2. belegt (Brötchen etc.):

belegt

belegd

3. belegt (besetzt):

belegt

bezet

das ganze Hotel war/alle Betten waren belegt

het hele hotel was/alle bedden waren bezet

4. belegt (Zunge):

belegt

beslagen

5. belegt (Stimme):

belegt

dof

belegt

hees

be·ˈleibt [bəˈl͜aipt] AGG

beleibt

(zwaar)lijvig

beleibt

gezet

beleibt

corpulent

be·ˈliebt [bəˈliːpt] AGG

beliebt

populair

beliebt

favoriet

sich beliebt machen

zich geliefd maken