Traduzioni di „einkunft“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈEin·künf·te [ˈ͜ainkʏnftə] SOST pl

Einkünfte

inkomsten

Einkünfte

inkomen nt

Über·ˈein·kunft <Übereinkunft, Übereinkünfte> [yːbɐˈʔ͜ainkʊnft, -kʏnftə] SOST f

Übereinkunft

overeenkomst

Übereinkunft

akkoord nt

ˈAus·kunft <Auskunft, Auskünfte> [ˈ͜auskʊnft, -kʏnftə] SOST f

1. Auskunft (Information):

Auskunft

inlichting

Auskunft

informatie

eine Auskunft einholen [o. einziehen ]

een inlichting inwinnen

2. Auskunft (Auskunftsschalter) kein pl:

Auskunft

inlichtingendienst

Auskunft

informatiebureau nt

ˈHer·kunft <Herkunft, Herkünfte> [ˈheːɐ̯kʊnft] SOST f meist sing

1. Herkunft (Abstammung):

Herkunft

afkomst

Herkunft

komaf

Herkunft

afstamming

2. Herkunft (Ursprung):

Herkunft

oorsprong

Herkunft

herkomst

die Herkunft eines Wortes

de herkomst [o. etymologie] van een woord

Ver·ˈnunft <Vernunft> [fɛɐ̯ˈnʊnft] SOST f kein pl

Vernunft

(gezond) verstand nt

Vernunft

rede

Vernunft

redelijkheid

jdm Vernunft beibringen

iem tot rede brengen

gegen alle Vernunft

absurd

nehmen Sie doch Vernunft an!

gebruik uw verstand toch!

zur Vernunft kommen

verstandig [o. redelijk] worden

ˈein·kau·fen² VB vb intr

einkaufen

inkopen

einkaufen

boodschappen doen

einkaufen

winkelen

kostenlos einkaufen scherz

proletarisch winkelen

ˈNie·der·kunft <Niederkunft, Niederkünfte> [ˈniːdɐkʊnft] SOST f veraltet ricerc

Niederkunft

bevalling

Niederkunft

geboorte

ˈein·kup·peln VB vb intr TECN

einkuppeln

de koppeling inschakelen

einkuppeln

koppelen

ˈUn·ter·kunft <Unterkunft, Unterkünfte> [ˈʊntɐkʊnft, -kʏnftə] SOST f

1. Unterkunft:

Unterkunft

onderkomen nt

Unterkunft

onderdak nt

Unterkunft

accommodatie

Unterkunft

logies nt

Unterkunft

verblijf nt

freie Unterkunft

vrije huisvesting

Unterkunft und Verpflegung

kost en inwoning

2. Unterkunft MILIT:

Unterkunft

kwartier nt

Unterkunft

kamp(ement) nt