tedesco » olandese

ˈglü·hen1 [ˈglyːən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

ˈglü·hen2 [ˈglyːən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
glühen
gloeien
glühen
verhitten
glühen
smelten

Esempi per glühen

für eine Sache glühen
voor iets in vuur en vlam staan
glühen vor Verlangen
branden van verlangen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Zaine werden anschließend in noch glühendem Zustand geschmiedet und mehrfach geglüht, um die Geschmeidigkeit des Goldes zu bewahren.
de.wikipedia.org
Nach mehreren Filtrations- und Waschvorgängen muss das Titanoxidhydrat bei 800–950 °C geglüht werden, um Titandioxid zu erhalten.
de.wikipedia.org
Derartige Großversuche laufen zurzeit; die dabei entstehenden Temperaturen von über 700 °C lassen die beteiligten Anlagenteile wie Rohrleitungen und Armaturen bereits sichtbar glühen.
de.wikipedia.org
Auch beim Rösten sulfidischer Kupfererze wird Kupfer(II)-oxid hergestellt, indem man Kupfer(II)-sulfid an Luft oder im Sauerstoffstrom glüht (Nebenprodukt Schwefeldioxid).
de.wikipedia.org
Der erste Arbeiter ließ den Niet heißstauchen und brachte ihn mithilfe einer kleinen Esse zum Glühen.
de.wikipedia.org
Ein rotes Glühen bzw. eine Überstrahlung als Effekt (möglicherweise auch ein beabsichtigter Fehler) verleiht dem Video in der Anfangs- und Schlussszene eine zusätzliche unwirkliche Komponente.
de.wikipedia.org
Baustähle sind schweißbar und können spannungsarm geglüht werden.
de.wikipedia.org
Überhitzt das Eisen, glüht der Stahl aus und wird unbrauchbar.
de.wikipedia.org
Diese Salze werden pulverisiert, gründlich miteinander vermengt oder zusammen aus wässriger Lösung ausgefällt und im Ofen geglüht.
de.wikipedia.org
Beim Tempern wird bei neutraler Atmosphäre in zwei Stufen geglüht.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "glühen" in altre lingue

"glühen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati