Traduzioni di „overtikken“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ver·ˈtie·fen¹ [fɛɐ̯ˈtiːfn̩] VB vb trans

1. vertiefen (tiefer machen):

vertiefen

verdiepen

vertiefen

uitdiepen

vertiefen

dieper maken

2. vertiefen (senken):

vertiefen

verlagen

3. vertiefen fig (festigen):

vertiefen

verdiepen

vertiefen

vergroten

vertiefen

dieper ingaan op

eine Abneigung vertiefen

een afkeer versterken

ver·ˈtil·gen VB vb trans

1. vertilgen (ausrotten):

vertilgen

verdelgen

vertilgen

uitroeien

Spuren vertilgen fig

sporen uitwissen

2. vertilgen colloq (aufessen):

vertilgen

verorberen

vertilgen

naar binnen werken

ver·ˈtip·pen VB vb trans colloq

vertippen

verkeerd typen [o. aanslaan]

kon·ver·ˈtie·ren¹ [kɔnvɛrˈtiːrən] VB vb intr RELIG

konvertieren

zich bekeren

konvertieren

tot een ander geloof overgaan

ver·ti·ˈkal [vɛrtiˈkaːl] AGG

vertikal

verticaal

ˈfer·ti·gen [ˈfɛrtɪgn̩] VB vb trans ricerc (mit großer Sorgfalt)

fertigen

vervaardigen

fertigen

fabriceren

fertigen

produceren

etw mit der Hand [o. von Hand] fertigen

iets met de hand vervaardigen

per·ver·ˈtie·ren [pɛrvɛrˈtiːrən] VB vb trans ricerc

pervertieren

perverteren

pervertieren

bederven

pervertieren

verdorven maken

kon·ver·ˈti·bel [kɔnvɛrˈtiːbl̩] AGG

1. konvertibel FIN:

konvertibel

converteerbaar

konvertibel

convertibel

2. konvertibel colloq:

konvertibel

verwisselbaar

ˈMo·de·ar·ti·kel SOST m

Modeartikel

modeartikel nt

Ver·ti·ˈka·le <Vertikale, Vertikalen> [-ˈkaːlə] SOST f

Vertikale

verticale lijn

Vertikale

loodlijn

Par·ˈti·kel <Partikel, Partikeln> [parˈtiːkl̩] SOST f

1. Partikel (Teilchen):

Partikel

partikel nt

Partikel

deeltje nt

2. Partikel LING:

Partikel

partikel nt