Traduzioni di „reveille“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Me·ˈdail·le <Medaille, Medaillen> [meˈdaljə] SOST f

Medaille

medaille

Bre·ˈdouil·le <Bredouille, Bredouillen> [breˈdʊljə] SOST f

Bredouille

penarie

Bredouille

moeilijkheden

ˈLe·se·bril·le SOST f

Lesebrille

leesbril

Por·te·feuille <Portefeuilles, Portefeuilles> [pɔrt(ə)ˈføːj] SOST nt

Portefeuille ECON, POL

portefeuille

ˈLe·bens·wil·le SOST m

Lebenswille

levenswil

Lebenswille

wil om te leven

re·ver·ˈsi·bel [revɛrˈziːbl̩] AGG term tecn

reversibel

omkeerbaar

reversibel

reversibel

Ka·ˈnail·le <Kanaille, Kanaillen> [kaˈnaljə] SOST f

1. Kanaille pegg (Halunke, Schuft):

Kanaille

schoft

Kanaille

gemene bliksem

2. Kanaille veraltet (niederes Volk) kein pl:

Kanaille

canaille nt

Kanaille

gepeupel nt

ˈMut·wil·le SOST m kein pl

1. Mutwille (böse Absicht):

Mutwille

(boos) opzet nt

Mutwille

moedwil

etw aus Mutwillen tun

iets met moedwil [o. opzettelijk] doen

2. Mutwille:

Mutwille (Böswilligkeit)

kwaadwilligheid

Mutwille (Gewalttätigkeit)

baldadigheid

Pas·ˈtil·le <Pastille, Pastillen> [pasˈtɪlə] SOST f

Pastille

pastille

Pro·ˈmil·le <Promille(s), Promille> [proˈmɪlə] SOST nt (Tausendstel)

Promille

pro mille nt

er hatte zwei Promille colloq (Alkoholpegel)

hij had een (alcohol)promillage van twee

ˈFern·bril·le SOST f colloq

Fernbrille

afstandsbril

ˈHorn·bril·le SOST f

Hornbrille

hoornen bril

ˈWi·der·wil·le SOST m

Widerwille

afschuw

Widerwille

walging

Widerwille

weerzin

einen Widerwillen gegen jdn/etw haben

een hekel aan iem/iets hebben

ˈGra·bes·stil·le SOST f

Grabesstille

doodse stilte

Grabesstille

grafstilte