Traduzioni di „tauschgesellschaft“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈTisch·ge·sell·schaft SOST f

Tischgesellschaft

tafelgezelschap nt

ˈBau·ge·sell·schaft SOST f

Baugesellschaft

bouwmaatschappij

ˈKlas·sen·ge·sell·schaft SOST f POL

Klassengesellschaft

klassenmaatschappij

Kon·ˈsum·ge·sell·schaft SOST f

Konsumgesellschaft

consumptiemaatschappij

ˈRei·se·ge·sell·schaft SOST f

Reisegesellschaft

reisgezelschap nt

ˈFlug·ge·sell·schaft SOST f

Fluggesellschaft

luchtvaartmaatschappij

ˈHan·dels·ge·sell·schaft SOST f

Handelsgesellschaft

handelsvennootschap

Handelsgesellschaft

handelsmaatschappij

offene Handelsgesellschaft

vennootschap onder firma

Ka·pi·ˈtal·ge·sell·schaft SOST f

Kapitalgesellschaft

kapitaalassociatie

Kapitalgesellschaft

kapitaalvennootschap

ˈWis·sens·ge·sell·schaft SOST f

Wissensgesellschaft

kennismaatschappij

Wissensgesellschaft

kennissamenleving

ˈTausch·ge·schäft SOST nt

Tauschgeschäft

ruiltransactie

Tauschgeschäft

ruil

ˈSpaß·ge·sell·schaft SOST f SOCIOL

Spaßgesellschaft pegg

vrijetijdsmaatschappij

Spaßgesellschaft pegg

vrijetijdssamenleving

ˈAk·ti·en·ge·sell·schaft SOST f ECON

Aktiengesellschaft

naamloze vennootschap

ˈMut·ter·ge·sell·schaft SOST f ECON

Muttergesellschaft

moedermaatschappij

Ein·ˈmann·ge·sell·schaft SOST f ECON

Einmanngesellschaft

eenmansvennootschap

ˈHol·ding·ge·sell·schaft [ˈhoʊldɪŋgəˈzɛlʃaft] SOST f

Holdinggesellschaft

holdingcompany

Holdinggesellschaft

houdstermaatschappij

ˈWeg·werf·ge·sell·schaft SOST f pegg

Wegwerfgesellschaft

wegwerpmaatschappij

ˈToch·ter·ge·sell·schaft SOST f ECON

Tochtergesellschaft

dochtermaatschappij

Tochtergesellschaft

werkmaatschappij

Kom·man·ˈdit·ge·sell·schaft [kɔmanˈdiːt-] SOST f FIN

Kommanditgesellschaft

commanditaire vennootschap

ˈÜber·fluss·ge·sell·schaft <Überflussgesellschaft> SOST f kein pl

Überflussgesellschaft

consumptiemaatschappij

Ge·ˈsell·schaft <Gesellschaft, Gesellschaften> [gəˈzɛlʃaft] SOST f

1. Gesellschaft (Gemeinschaft):

Gesellschaft

maatschappij

Gesellschaft

samenleving

die feine/vornehme Gesellschaft

de hogere/voorname kringen

die feine/vornehme Gesellschaft

de elite

2. Gesellschaft ECON (Firma):

Gesellschaft

maatschappij

Gesellschaft

firma

Gesellschaft

vennootschap

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

besloten (naamloze) vennootschap belg.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

3. Gesellschaft (Kreis von Menschen):

Gesellschaft

gezelschap nt

in geschlossener Gesellschaft

in besloten kring

sich in guter Gesellschaft befinden a. fig

in goed gezelschap zijn

jdm Gesellschaft leisten

iem gezelschap houden

4. Gesellschaft (Vereinigung):

Gesellschaft

genootschap nt

Gesellschaft

maatschappij

Gesellschaft

vereniging

die Gesellschaft Jesu

het Gezelschap [o. de Sociëteit] van Jezus

5. Gesellschaft (höhere Kreise):

Gesellschaft

hogere kringen

Gesellschaft

society

eine Dame der Gesellschaft

een dame uit hogere [o. uit de betere] kringen

6. Gesellschaft (Fest):

Gesellschaft

partij(tje)

Gesellschaft

feestje nt

eine geschlossene Gesellschaft

een besloten partij(tje)