Traduzioni di „Drahtbereich“ nel dizionario tedesco » polacco

Mạchtbereich <‑[e]s, ‑e> SOST m

Machtbereich

zakres m władzy

Na̱hbereich <‑[e]s, ‑e> SOST m

Nahbereich

bliski rejon m

Drụckbereich <‑[e]s, ‑e> SOST m INFORM

Druckbereich

obszar m drukowania

Grẹnzbereich <‑[e]s, ‑e> SOST m

1. Grenzbereich (Grenzland):

Grenzbereich

teren m strefa f przygraniczna [przy]graniczny

Grenzbereich

strefa f przygraniczna

2. Grenzbereich fig (Grenzgebiet):

Grenzbereich

zakres m graniczny

Su̱chbereich <‑[e]s, ‑e> SOST m INFORM

Suchbereich

zakres m [lub obszar m ] wyszukiwania

Fạchbereich <‑[e]s, ‑e> SOST m

1. Fachbereich (Fachgebiet):

Fachbereich

dziedzina f specjalistyczna

2. Fachbereich UNIV:

Fachbereich

fakultet m

Fachbereich

wydział m

MẹssbereichOR <‑[e]s, ‑e> SOST m, MẹßbereichVO SOST m <‑[e]s, ‑e>

Messbereich

zakres m [lub obszar m ] pomiarowy

Ạmtsbereich <‑[e]s, ‑e> SOST m

Amtsbereich

zakres m działań [lub obowiązków]

solche Angelegenheiten fallen nicht in meinen Amtsbereich

takie sprawy fpl nie należą do mojego zakresu zadań

Re̱gelbereich <‑[e]s, ‑e> SOST m ELETTR

Regelbereich

zakres m regulacji

Te̱i̱lbereich <‑[e]s, ‑e> SOST m

Teilbereich

częściowy zakres m

A̱u̱ßenbereich <‑[e]s, ‑e> SOST m DIR

Außenbereich

obszar m pozbawiony planu zabudowy

im Außenbereich bauen

budować w obszarze pozbawionym planu zabudowy

Dra̱htgeflecht <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Drahtgeflecht

siatka f druciana

Dra̱htbürste <‑, ‑n> SOST f

Drahtbürste

szczotka f druciana

Dra̱htesel <‑s, ‑> SOST m fig colloq

Drahtesel → Fahrrad

Vedi anche: Fahrrad

Fa̱hrrad <‑[e]s, ‑räder> [ˈfaːɐ̯raːt] SOST nt

Fahrrad

rower m

[mit dem] Fahrrad fahren

jeździć [lub jechać] rowerem

Dra̱htseil <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Drahtseil

lina f stalowa

Dra̱htverhau <‑[e]s, ‑e> SOST m o nt

Drahtverhau

zasieki pl