tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Kommandozeile , kommandieren , Kommandant , kommandoorientiert , Kommandoeinheit , Kommandozentrum , Polizeigewalt , Hoheitsgewalt , Waffengewalt , Naturgewalt , Gegengewalt , Staatsgewalt , Kommunalverwaltung , Kommanditeinlage , Kommanditist , Kommandeur , Kommandobrücke , Kommandokapsel , Kommandomodus e Kommando

Kommạndozeile <‑, ‑n> SOST f INFORM

Kommandạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kɔman​ˈdant] SOST m(f) MILIT

I . kommandi̱e̱ren* [kɔman​ˈdiːrən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. kommandieren (abkommandieren):

jdn an die Front kommandieren
wysłać kogoś na front

3. kommandieren (befehlen):

kommandieren Rückzug
nakazywać [forma perf nakazać]

II . kommandi̱e̱ren* [kɔman​ˈdiːrən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. kommandieren (Befehlsgewalt ausüben):

kommandieren
dowodzić

2. kommandieren colloq (Anweisungen erteilen):

[gern] kommandieren
[lubić] rozkazywać [lub komenderować] colloq

kommạndoorientiert AGG INFORM

Kommạndoeinheit <‑, ‑en> SOST f AERO

Kommạndo1 <‑s, ‑s> [kɔ​ˈmando] SOST nt

2. Kommando (Einheit):

Kommando
oddział m

Kommạndomodus <‑, ‑modi> SOST m INFORM

Kommạndokapsel <‑, ‑n> SOST f

Kommạndobrücke <‑, ‑n> SOST f NAUT

Kommandeur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [kɔman​ˈdøːɐ̯] SOST m(f) MILIT

Kommanditịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kɔmandi​ˈtɪst] SOST m(f) WIRTSCH

Kommandịteinlage <‑, ‑n> SOST f WIRTSCH

Kommuna̱lverwaltung <‑, ‑en> SOST f

Sta̱a̱tsgewalt <‑, senza pl > SOST f

Ge̱gengewalt <‑, senza pl > SOST f

Natu̱rgewalt <‑, ‑en> SOST f

Wạffengewalt <‑, senza pl > SOST f

Ho̱heitsgewalt <‑, ‑en> SOST f

Polize̱i̱gewalt <‑, senza pl > SOST f POL

Kommandozentrum SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Jeder Familie steht ein Boss vor, der die Kommandogewalt innehat.
de.wikipedia.org
Der Dienstgrad war an die Ausübung von Kommandogewalt gebunden.
de.wikipedia.org
Der Bundesminister der Verteidigung ist für die Führung aller Einsätze verantwortlich, solange die Befehls- und Kommandogewalt nicht im Verteidigungsfall auf den Bundeskanzler übergegangen ist.
de.wikipedia.org
Er übte aber keine Kommandogewalt über die Heerestruppen auf der Insel aus, und auch die Marinetruppen unterstanden nicht seinem direkten Befehl.
de.wikipedia.org
Um seine Männer durch die Stadt führen zu können, musste der Triumphator daher im Besitz des imperium, der militärischen Kommandogewalt, sein.
de.wikipedia.org
Im Frieden ist der Bundesminister der Verteidigung Inhaber der Befehls- und Kommandogewalt.
de.wikipedia.org
Der Reichstag konnte den Einsatz von Heer und Marine nicht von sich aus beenden, denn nur der Kaiser war Inhaber der Befehls- und Kommandogewalt.
de.wikipedia.org
Diese Konzentration der Kommandogewalt wurde oftmals in der Innenpolitik als Druckmittel eingesetzt.
de.wikipedia.org
Es blieb eine preußische Behörde und fungierte zugleich als Kabinett der kaiserlichen Kommandogewalt.
de.wikipedia.org
Die Bundeswehr wird vom Bundesminister der Verteidigung (im Verteidigungsfall vom Bundeskanzler) als Inhaber der Befehls- und Kommandogewalt geführt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Kommandogewalt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati