Traduzioni di „Längsschiff“ nel dizionario tedesco » polacco

Fạngschiff <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Fangschiff

statek m rybacki

Tạnkschiff <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Tankschiff

zbiornikowiec m

Tankschiff

tankowiec m

Flạggschiff <‑[e]s, ‑e> [ˈflak-] SOST nt MILIT

Flaggschiff

okręt m flagowy

Wa̱lfangschiff <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Walfangschiff → Walfänger2

Vedi anche: Walfänger , Walfänger

Wa̱lfänger² <‑s, ‑> SOST m (Schiff)

Walfänger

wielorybnik m

Walfänger

statek m wielorybniczy

Wa̱lfänger¹(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) (Fischer)

Walfänger(in)

wielorybnik m

Walfänger(in)

osoba f trudniąca się połowem wielorybów

Hạndelsschiff <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Handelsschiff

statek m handlowy

Kri̱e̱gsschiff <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Kriegsschiff

okręt m wojenny

Bẹrgungsschiff <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Bergungsschiff

statek m ratowniczy

Ra̱u̱mschiff <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Raumschiff

statek m kosmiczny

Ka̱perschiff <‑[e]s, ‑e> SOST nt STOR

Kaperschiff

statek m kaperski

Dạmpfschiff <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Dampfschiff

parowiec m

Lạ̈ngsschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m

Längsschnitt

przekrój m podłużny

Frạchtschiff <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Frachtschiff NAUT → Frachter

Vedi anche: Frachter

Frạchter <‑s, ‑> SOST m NAUT

Frachter

frachtowiec m

Kranschiff SOST

Contributo di un utente

Kranschiff nt TECN

żuraw pływający m

Kranschiff nt TECN

dźwig pływający m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Gebetshalle selbst wirkt wie eine einfachere Version der Halle der Umayyadenmoschee, mit den gleichen Giebeldächern und einem Längsschiff (Transept), jedoch ohne Kuppel.

de.wikipedia.org

Nach Sturmschäden im Jahr 2004 wurden ab 2007 umfangreiche Renovierungsarbeiten an der Bedachung von Turm und Längsschiff vorgenommen.

de.wikipedia.org

Der Grundriss ist relativ schlicht: Das Längsschiff mit niederen Seiten ist überwölbt mit romanischen Kreuzgratgewölben, die beiden Seitenschiffe tragen ebenfalls Kreuzgewölbe.

de.wikipedia.org