Traduzioni di „Saliva“ nel dizionario tedesco » polacco

Passi̱va [pa​ˈsiːva] SOST pl FIN

Passiva (Gegensatz zu Aktiva)

pasywa pl

Sali̱ne <‑, ‑n> [za​ˈliːnə] SOST f

Saline

salina f

Akti̱va [ak​ˈtiːva] SOST pl

Aktiva FIN, WIRTSCH

aktywa pl

Sạlve <‑, ‑n> [ˈzalvə] SOST f MILIT

Salve

salwa f

auf jdn eine Salve feuern [o. abgeben]

wystrzelić [lub oddać] salwę na cześć kogoś

eine Salve des Beifalls fig

salwa oklasków fig

eine Salve von Gelächter fig

salwa śmiechu fig

sạlben [ˈzalbən] VB vb trans RELIG

salben

namaszczać [forma perf namaścić]

I . salọpp [za​ˈlɔp] AGG

1. salopp (bequem und sportlich):

salopp Kleidung

swobodny

2. salopp (lässig):

salopp Redeweise

niedbały

salopp Verhalten

swobodny

salopp Verhalten

nieskrępowany

3. salopp (nicht neutral):

salopp Stilebene, Sprache, Wort

pospolity

II . salọpp [za​ˈlɔp] AVV

1. salopp (bequem und sportlich):

salopp sich kleiden

luźno

2. salopp (lässig):

salopp sich ausdrücken

niedbale

sạlzen <salzt, salzte, gesalzen [o. gesalzt]> [ˈzaltsən] VB vb trans, vb intr

salzen

solić [forma perf po‑ lub o‑]

Vedi anche: gesalzen

I . gesạlzen [gə​ˈzaltsən] VB vb trans, vb intr

gesalzen pp von salzen

II . gesạlzen [gə​ˈzaltsən] AGG colloq

gesalzen Preis, Rechnung

słony fig

gesalzen Brief

dosadny

sạlzig AGG

salzig Essen, Lösung, Wasser

słony

salzig Boden

zasolony

Di̱va <‑, ‑s [o. Diven]> [ˈdiːva, pl: ˈdiːvən] SOST f

Diva

diwa f