Traduzioni di „Wertabtastung“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Rạsterabtastung <‑, senza pl > SOST f INFORM

Rasterabtastung

skanowanie nt rastrowe

We̱rtaufholung <‑, ‑en> SOST f FIN

Wertaufholung

przywrócenie nt wartości (forma odpisu nadzwyczajego w przedmiocie majątku)

We̱rtstellung <‑, ‑en> SOST f FIN

Wertstellung

ustalenie nt dnia obciążenia [lub zapisania na dobro rachunku]

ạb|tasten VB vb trans

1. abtasten a. MED (befühlen):

abtasten

badać [forma perf z‑] dotykiem

2. abtasten (tastend durchsuchen):

abtasten

obmacywać [forma perf obmacać]

3. abtasten INFORM:

etw mit dem Scanner abtasten

odczytywać [forma perf odczytać] coś skanerem

We̱rtaufhellung <‑, ‑en> SOST f

Wertaufhellung WIRTSCH, FIN

[księgowa] wycena f prawidłowa wartości (rozpoznanie niepewnych zobowiązań po sporządzeniu bilansu, lecz przed terminem sprawozdania końcowego)

We̱rtbestimmung <‑, ‑en> SOST f

Wertbestimmung

ustalenie nt wartości