Traduzioni di „astatiini“ nel dizionario tedesco » polacco

Ta̱lstation <‑, ‑en> SOST f

Talstation

stacja f dolna

I . sta̱tisch [ˈʃtaːtɪʃ] AGG a. PHYS

statisch Zustand

statyczny

ein statisches Gesetz

prawo nt statyki

II . sta̱tisch [ˈʃtaːtɪʃ] AVV

statisch

statycznie

I . stationä̱r [ʃtatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] AGG

1. stationär MED:

stationär Behandlung

szpitalny

2. stationär (an einen Standort gebunden):

stationär

stacjonarny

II . stationä̱r [ʃtatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] AVV

jdn stationär behandeln

hospitalizować kogoś

ạstrein AGG

1. astrein (frei von Ästen):

astrein Holz

bez sęków

2. astrein sl (hervorragend):

astrein

super colloq

astrein

świetny colloq

3. astrein colloq (in der Verneinung):

astrein Person, Angelegenheit

czysty colloq

astrein Person, Angelegenheit

bez podejrzeń

die Sache ist nicht ganz astrein

[ta] sprawa f nie jest do końca jasna

I . asthma̱tisch [ast​ˈmaːtɪʃ] AGG

asthmatisch Beschwerden:

asthmatisch

astmatyczny

asthmatischer Anfall

atak m astmy

asthmatisch sein

cierpieć na astmę

II . asthma̱tisch [ast​ˈmaːtɪʃ] AVV

asthmatisch bedingt:

asthmatisch

astmatycznie

Le̱prastation <‑, ‑en> SOST f MED

Leprastation

oddział m dla trędowatych

I . eksta̱tisch AGG

ekstatisch

ekstatyczny

in ekstatische Begeisterung geraten

wpadać [forma perf wpaść] w ekstatyczne podniecenie

II . eksta̱tisch AVV

ekstatisch

ekstatycznie

sie tanzte ekstatisch zu den Trommelklängen

tańczyła w ekstazie w rytm bębnów

Ẹndstation <‑, ‑en> SOST f (einer Bus-, Straßenbahnlinie)

Endstation

stacja f końcowa [lub docelowa]

Ästivation SOST

Contributo di un utente

Ästivation f BIOL, ZOOL

estywacja f

Ästivation f BIOL, ZOOL

sen letni m