Traduzioni di „baseny“ nel dizionario tedesco » polacco

Ba̱sen SOST

Basen pl di Base, Basis

Vedi anche: Basis , Base

Ba̱sis <‑, Basen> [ˈbaːzɪs] SOST f

1. Basis:

Basis a. MILIT, POL

baza f

auf breiter Basis

na szerokiej bazie

auf jährlicher Basis

na bazie rocznej

auf der Basis gegenseitigen Vertrauens

na bazie wzajemnego zrozumienia

2. Basis:

Basis ARCHIT, MATH, TECN

podstawa f

Ba̱se <‑, ‑n> [ˈbaːzə] SOST f

1. Base ted mer (Cousine):

Base

kuzynka f

2. Base CH (Tante):

Base

ciotka f

3. Base CHIM:

Base

zasada f

I . bạsteln [ˈbastəln] VB vb intr

[an etw dat]basteln

majsterkować [lub fam: majstrować] [przy czymś]

er bastelt an seinem Auto

on majstruje przy swoim samochodzie colloq

II . bạsteln [ˈbastəln] VB vb trans

[jdm] etw basteln

zmajstrować [komuś] coś colloq

[jdm] etw basteln

wykonywać [forma perf wykonać]

ich habe mir ein Modellflugzeug gebastelt

zmajstrowałem sobie model samolotu colloq

Ba̱sel <‑s, senza pl > [ˈbaːzəl] SOST nt

Basel

Bazylea f

Basel

Bazyleja f

bạsta [ˈbasta] INTER colloq

basta

basta!

du kommst, [und damit] basta!

idziesz i basta!

Teen <‑s, ‑s> [tiːn] SOST m, Teenager [ˈtiːnɛɪdʒɐ] SOST m <‑s, ‑>, Teenie [ˈtiːni] SOST m <‑s, ‑s> colloq, Teeny SOST m <‑s, ‑s> colloq

Teen

nastolatek(-tka) m (f)

Ba̱se <‑, ‑n> [ˈbaːzə] SOST f

1. Base ted mer (Cousine):

Base

kuzynka f

2. Base CH (Tante):

Base

ciotka f

3. Base CHIM:

Base

zasada f