Traduzioni di „bulgarisch“ nel dizionario tedesco » polacco

I . bulga̱risch [bʊl​ˈgaːrɪʃ] AGG

bulgarisch

bułgarski

II . bulga̱risch [bʊl​ˈgaːrɪʃ] AVV

bulgarisch

po bułgarsku

bulgarisch miteinander sprechen

rozmawiać [forma perf po‑] ze sobą po bułgarsku

Vedi anche: deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] AGG

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] AVV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [forma perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Bulgarisch <‑[s], senza pl > SOST nt ohne art (Sprache, Schulfach)

Bulgarisch

[język m ] bułgarski

auf Bulgarisch

po bułgarsku

sprichst du Bulgarisch?

mówisz po bułgarsku?

Vedi anche: Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], senza pl > [dɔɪtʃ] SOST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [forma perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch colloq

prosto z mostu

auf gut Deutsch colloq

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt colloq

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Esempi per bulgarisch

auf Bulgarisch

po bułgarsku

sprichst du Bulgarisch?

mówisz po bułgarsku?

bulgarisch miteinander sprechen

rozmawiać [forma perf po‑] ze sobą po bułgarsku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Stadt ist das Zentrum der bulgarischen Fischfang- und Fischverarbeitungsindustrie.

de.wikipedia.org

Sie ist etwa 300 km lang, davon fließen 241 km auf bulgarischem Territorium.

de.wikipedia.org

Der heutige Lilienteich (), an dessen Stelle es früher ein kleines Sumpfgebiet gab, wurde ursprünglich als Fischteich (bulgarisch) und erst später als Lilienteich (bulgarisch) bezeichnet.

de.wikipedia.org

1896 wurde der Park zum Denkmal von nationaler Bedeutung erklärt, zum Musterbeispiel und Denkmal der bulgarischen Garten- und Parkkunst.

de.wikipedia.org

Mit Rasgrad konnte er die Saison 2011/12 als Meister abschließen und gewann gleichzeitig den bulgarischen Pokal.

de.wikipedia.org

Im gesamten Mittelalter war die Zugehörigkeit der Region zwischen dem Bulgarischen und Byzantinischen Reich umkämpft.

de.wikipedia.org

Hier sind auch 60 bulgarische Kriegstote und ungarische Soldaten beigesetzt.

de.wikipedia.org

Die bulgarische Mannschaft kam nicht in die Mannschaftswertung.

de.wikipedia.org

Das andere Halbfinale gewann ein bulgarischer Zweier vor den Briten.

de.wikipedia.org

1998 wurde die Hafenstadt Sitz eines der fünf bulgarischen Amtsgerichte.

de.wikipedia.org