Traduzioni di „contain“ nel dizionario tedesco » polacco

Container <‑s, ‑> [kɔn​ˈteːnɐ] SOST m

1. Container (Behälter):

Container

kontener m

2. Container (Müllcontainer):

Container

pojemnik m na śmieci

Kokai̱n <‑s, senza pl > [koka​ˈiːn] SOST nt

Kokain

kokaina f

Mo̱ntag <‑[e]s, ‑e> [ˈmoːntaːk] SOST m

Montag

poniedziałek m

locuzioni:

einen blauen Montag machen colloq

robić [forma perf z‑] sobie wolny poniedziałek

Vedi anche: Dienstag

Di̱e̱nstag <‑[e]s, ‑e> [ˈdiːnstaːk] SOST m

Dienstag

wtorek m

am Dienstag (dienstags)

we wtorek

am Dienstag (kommenden Dienstag)

w przyszły [lub następny] wtorek

am Dienstag (letzten Dienstag)

w ostatni [lub zeszły] wtorek

[am] letzten Dienstag

w ostatni [lub zeszły] wtorek

[am] nächsten [o. kommenden] Dienstag

w przyszły [lub następny] wtorek

an einem Dienstag

w jakiś wtorek

den ganzen Dienstag [über]

przez cały wtorek

Dienstag vormittags/abends/nachts

we wtorek przedpołudniem/wieczorem/w nocy

in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch

w nocy z wtorku na środę

jeden Dienstag

w każdy wtorek

jeden zweiten Dienstag [im Monat]

w co drugi wtorek [w miesiącu]

hast du diesen Dienstag Zeit?

czy masz czas w ten wtorek?

heute ist Dienstag, der 31. Mai

dzisiaj jest wtorek, 31 maja

Containment <‑s, ‑s> [kɔn​ˈteːnmənt, kɔn​ˈtɛɪnmənt] SOST nt

1. Containment (Schutzdämmung):

Containment PHYS, TECN

powłoka f pojemnika jądrowego

2. Containment STOR (Eindämmungspolitik):

Containment

polityka f [lub doktryna f ] powstrzymywania

containern VB

Contributo di un utente

containern vb intr colloq

grzebać w śmietnikach

Domain SOST

Contributo di un utente

Domain f INFORM

domena f