Traduzioni di „elegiendichterin“ nel dizionario tedesco » polacco

He̱i̱mlichtuerin <‑, ‑nen> SOST f

Heimlichtuerin → Heimlichtuer

Vedi anche: Heimlichtuer

He̱i̱mlichtuer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) pegg

Heimlichtuer(in)

człowiek m skryty [lub robiący ze wszystkiego tajemnicę]

Rịchterin <‑, ‑nen> SOST f

Richterin → Richter

Vedi anche: Richter

Rịchter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈrɪçtɐ] SOST m(f) DIR

Richter(in)

sędzia(-ina) m (f)

Richter auf Zeit/auf Probe

sędzia na czas określony/okres próbny

Richter am Amtsgericht

sędzia sądu rejonowego

Richter auf Lebenszeit

sędzia dożywotni

Richter kraft Auftrags

sędzia na mocy [lub podstawie] zlecenia

gesetzlicher/ehrenamtlicher Richter

sędzia ustawowy/niezawodowy

vorsitzender Richter

sędzia przewodniczący

jdn vor den Richter bringen

doprowadzać [forma perf doprowadzić] kogoś przed sąd

sich zum Richter über jdn/etw aufwerfen fig

wydawać [forma perf wydać] sąd o kimś/czymś colloq

Minịsterin <‑, ‑nen> SOST f

Ministerin → Minister

Vedi anche: Minister

Minịster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [mi​ˈnɪstɐ] SOST m(f)

Minister(in)

minister m

sie ist Ministerin des Inneren

[ona] jest ministrem spraw wewnętrznych

regendicht AGG

Contributo di un utente

regendicht

nieprzemakalny

Reindichte SOST

Contributo di un utente

Reindichte f TECN

gęstość absolutna f

an|dichten VB

Contributo di un utente

jdm etw andichten

przypisywać coś komuś

jdm etw andichten

zarzucać coś komuś

Teilchendichte SOST

Contributo di un utente

Teilchendichte f FIS

koncentracja cząsteczek f