Traduzioni di „finnisch“ nel dizionario tedesco » polacco

I . fịnnisch [ˈfɪnɪʃ] AGG

finnisch

fiński

finnische Sprache

język m fiński

II . fịnnisch [ˈfɪnɪʃ] AVV

finnisch miteinander sprechen

rozmawiać ze sobą po fińsku

Vedi anche: deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] AGG

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] AVV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [forma perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Fịnnisch <‑[s], senza pl > [ˈfɪnɪʃ] SOST nt ohne art

Finnisch

[język m ] fiński

auf Finnisch

po fińsku

sprechen Sie Finnisch?

[czy] mówi pan/pani po fińsku?

Vedi anche: Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], senza pl > [dɔɪtʃ] SOST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [forma perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch colloq

prosto z mostu

auf gut Deutsch colloq

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt colloq

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Esempi per finnisch

auf Finnisch

po fińsku

sprechen Sie Finnisch?

[czy] mówi pan/pani po fińsku?

finnisch miteinander sprechen

rozmawiać ze sobą po fińsku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist damit das teuerste Album einer finnischen Band.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit kamen aber unter dem Einfluss internationaler Stilrichtungen (Renaissance, Barock, Klassizismus) auch neue Bauformen in der finnischen Kirchenarchitektur auf.

de.wikipedia.org

Beide galten zeitweise als das Traumpaar des finnischen Films.

de.wikipedia.org

Er zog es vor, über das Eis des finnischen Meerbusens zu fliehen.

de.wikipedia.org

Bei finnischen Meisterschaften siegte er 1949 über 15 km und 1952 und 1953 über 50 km.

de.wikipedia.org

So pflegen etwa einige Bewohner die Gräber der früheren finnischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Zu Beginn spielte die Gruppe eine neue Welle des finnischen Punks, entwickelte aber gegen Ende ihres Bestehens einen Mix unterschiedlicher Stile.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1907 fanden die ersten Wahlen für das neue finnische Parlament statt.

de.wikipedia.org

Die Oper ist ein Auftragswerk der Finnischen Nationaloper.

de.wikipedia.org

Von 1927 bis 1931 war er beim Verband finnischer Landgemeinden angestellt, 1933 bis 1936 im Landwirtschaftsministerium.

de.wikipedia.org