Traduzioni di „fliederduft“ nel dizionario tedesco » polacco

Fli̱e̱der <‑s, ‑> [ˈfliːdɐ] SOST m

Flieder SOST m <‑[e]s, ‑büsche>:

Flieder BOT, BOT

bez m

fli̱e̱gend AGG attr

1. fliegend (sich durch die Luft bewegend):

fliegend

latający

fliegende Fische

latające ryby fpl

in fliegender Eile fig

w wielkim pośpiechu

2. fliegend (nicht stationär):

fliegend Händler

obwoźny

der Fliegende Holländer

Latający Holender m

3. fliegend TECN:

fliegend

lotny

fliegend gelagert

jednostronnie podparty [lub ułożyskowany]

fli̱e̱hend AGG

fliehend

cofnięty

ein fliehendes Kinn

cofnięta broda f

eine fliehende Stirn

cofnięte czoło nt

I . fli̱e̱ßend AGG

1. fließend Fluß, Flüssigkeit:

fließend

bieżący

fließend

płynący

fließend

cieknący

fließendes Gewässer

wody fpl otwarte

ein Zimmer mit fließendem Wasser

pokój m z bieżącą wodą

2. fließend Grenze, Übergang:

fließend

płynny

fließender Verkehr

płynny ruch m

II . fli̱e̱ßend AVV

fließend lesen, sprechen:

fließend

płynnie

sie spricht fließend Katalanisch

[ona] mówi płynnie po katalońsku

Fli̱e̱hkraft <‑, ‑kräfte> SOST f PHYS

Fliehkraft

siła f odśrodkowa

fli̱e̱gerisch AGG

fliegerisch

lotniczy

die Kunstflugstaffel stellt ihr fliegerisches Können unter Beweis

eskadra f akrobacyjna dowodzi swych umiejętności lotniczych

fli̱e̱derfarben AGG

fliederfarben

w kolorze bzu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von draußen dringt indes weiterhin der Fliederduft herein.

de.wikipedia.org

Am häufigsten nimmt man ein Gemisch aus α- und γ-Terpineol für intensiven Fliederduft.

de.wikipedia.org