Traduzioni di „gallows“ nel dizionario tedesco » polacco

Gallo̱ne <‑, ‑n> [ga​ˈloːnə] SOST f (Maß)

Gallone

galon m

gạllig [ˈgalɪç] AGG a. fig

gallig → gallenbitter

Vedi anche: gallenbitter

gạllenbitter AGG

gallenbitter

gorzki jak piołun [lub pieprz]

der Hustensaft ist gallenbitter

ten syrop m na kaszel jest gorzki jak piołun

hallo̱ [ˈhalo, ha​ˈloː] INTER

1. hallo (Begrüßung):

hallo

cześć!

2. hallo (Gruß am Telefon):

hallo

halo, słucham

3. hallo (Ausruf der Überraschung):

hallo

hej

4. hallo (Zuruf):

hallo[, Sie]!

halo[, proszę pana/pani]!

Hallo̱ <‑s, ‑s> [ˈhalo, ha​ˈloː] SOST nt

Hallo

[radosna] wrzawa f

Hallo

krzyk m

jdn mit lautem Hallo begrüßen

witać [forma perf po‑] kogoś głośnym pozdrowieniem

es gab ein großes Hallo

zrobiła się niezła wrzawa

Ballon <‑s, ‑s [o. ‑e]> [ba​ˈlõː, ba​ˈlɔŋ, ba​ˈloːn] SOST m

1. Ballon a. AERO (Luftballon):

Ballon

balon m

mit dem Ballon fahren

lecieć balonem

einen Ballon aufblasen

nadmuchiwać [forma perf nadmuchać] balon

2. Ballon colloq (Kopf):

Ballon

łeb m colloq

so einen Ballon kriegen

czerwienić [forma perf za‑] się jak burak m colloq