tedesco » polacco

Gesạmtsieger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) SPORT

I . gesạmthaft AGG CH (gesamt)

II . gesạmthaft AVV CH (ingesamt)

Gesạmtkosten SOST pl FIN

Gesạmtsumme <‑, ‑n> SOST f FIN

Gesạmtpreis <‑es, ‑e> SOST m FIN

Gesạmtschaden <‑s, ‑schäden> SOST m DIR

Gesạmtstrafe <‑, ‑n> SOST f DIR

Gesạmtschuld <‑, ‑en> SOST f DIR

Gesạmtgut <‑[e]s, ‑güter> SOST nt DIR

Gesạmtheit <‑, senza pl > SOST f

2. Gesamtheit (Allgemeinheit):

ogół m

Gesạmtwerk <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Gesạmtwert <‑[e]s, ‑e> SOST m FIN

Gesạmthänder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) DIR

Gesạmtbetrag <‑[e]s, ‑beträge> SOST m

Gesạmtbilanz <‑, ‑en> SOST f FIN

Gesạmtgewinn <‑[e]s, ‑e> SOST m WIRTSCH

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es folgten Gesamtsiege in der Meisterschaft 2002 und 2003.
de.wikipedia.org
Damit konnte er nicht nur seinen Titel in der Altersklasse verteidigen, sondern auch den Gesamtsieg aller Agegrouper feiern.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung über den Gesamtsieg fiel in der siebten Rennstunde.
de.wikipedia.org
Ende der 1950er-Jahre stellten sich erste Gesamtsiege ein.
de.wikipedia.org
Gleich der erste Renneinsatz endete mit einem Gesamtsieg.
de.wikipedia.org
In der Folge gewann sie zudem die meisten Springen und sicherte sich den Gesamtsieg.
de.wikipedia.org
Heute ist dieser Form der Wertung unbekannt und in den Rückblicken sind nur die Gesamtsiege bedeutend.
de.wikipedia.org
Frauen-Gesamtsiege in fast allen Disziplinen des Ultramarathonlaufs schmücken ihre Laufvita.
de.wikipedia.org
Dennoch galt ein Gesamtsieg als fragwürdig, da das Fahrzeug bisher wenig erprobt war und sich die Zuverlässigkeit im Laufe der Rallye erst erweisen müsste.
de.wikipedia.org
Gesamtsieger wird der Slalomfahrer mit der niedrigsten Punktezahl über alle in einer Veranstaltung gefahrenen Rennen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "gesamtsieg" in altre lingue

"gesamtsieg" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski