Traduzioni di „gitar“ nel dizionario tedesco » polacco

Tata̱r¹ <‑s, senza pl > [ta​ˈtaːɐ] SOST nt (Hackfleisch)

Tatar

tatar m

Tatar

befsztyk m po tatarsku

Alta̱r <‑s, Altäre> [al​ˈtaːɐ̯, pl: al​ˈtɛːrə] SOST m

Altar

ołtarz m

jdn zum Altar führen ricerc

iść [forma perf pójść] z kimś do ołtarza fig alt

Nota̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [no​ˈtaːɐ̯] SOST m(f)

Notar(in)

notariusz m

sie ist Notarin

[ona] jest notariuszem

Gitạrre <‑, ‑n> [gi​ˈtarə] SOST f

Gitarre

gitara f

Gitarre spielen

grać [forma perf za‑] na gitarze

I . digita̱l [digi​ˈtaːl] AGG TECN

digital Technik, Anzeige

cyfrowy

digital Kassette

z zapisem cyfrowym

digitale Daten

dane pl cyfrowe

digitale Steuerung

sterowanie nt cyfrowe

digitale Unterschrift

podpis [lub elektroniczny] cyfrowy m

II . digita̱l [digi​ˈtaːl] AVV

1. digital (schrittweise):

digital erfolgen

następować stopniowo

2. digital TECN (in Ziffern):

digital darstellen

dygitalizować

digital darstellen

przedstawić cyfrowo

3. digital MED:

digital

palcowy

Gịtter <‑s, ‑> [ˈgɪtɐ] SOST nt

1. Gitter:

Gitter (Metallgitter, Holzgitter)

krata f

Gitter (Fenstergitter)

krata f okienna

Gitter (Türgitter)

krata f na drzwiach

Gitter für Pflanzen

kratka f pod rośliny

hinter Gitter/Gittern sitzen colloq

siedzieć za kratkami colloq

hinter Gitter kommen colloq

trafić za kratki colloq

2. Gitter:

Gitter GEO, MATH

siatka f

3. Gitter (von Kristallen):

Gitter PHYS, CHIM

struktura f

I . elitä̱r [eli​ˈtɛːɐ̯] AGG

1. elitär (die Elite bildend):

elitär Gruppe, Schicht

elitarny

2. elitär pegg (dünkelhaft):

elitär Person, Einstellung

wyniosły

elitär Person, Einstellung

pyszny

II . elitä̱r [eli​ˈtɛːɐ̯] AVV pegg

elitär sich benehmen, handeln:

elitär

wyniośle

Nẹktar <‑s, ‑e> [ˈnɛktaːɐ̯] SOST m

Nektar

nektar m

Hẹktar <‑s, ‑e> [ˈhɛktaːɐ̯, -​ˈ-] SOST nt o m, Hẹktare [ˈhɛktaːrə, -​ˈ--] SOST f <‑, ‑n> CH

Hektar

hektar m