tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: halbbatzig , halbstark , halbmast , halblaut , halblang , halbfett , halbseitig , Halbstamm , Halbgott , halbfest , Halbbyte , Halbschatten , halbseiden e Halbstarke

hạlbbatzig [-batsɪç] AGG CH (halbherzig)

hạlbstark AGG pegg colloq

I . hạlbfett AGG

2. halbfett GASTR:

halbfett Käse
półtłusty

II . hạlbfett AVV TIPOGR

I . hạlblang AGG

halblang (weder lang noch kurz):

halblang Haare, Rock
półdługi

locuzioni:

[nun] mach mal halblang! colloq
nie przeginaj! colloq

II . hạlblang AVV

I . hạlblaut AGG

II . hạlblaut AVV

halblaut sprechen, bemerken:

halblaut
półgłosem

hạlbmast AVV

hạlbseitig AGG

1. halbseitig MED:

halbseitige Lähmung
porażenie nt połowiczne

2. halbseitig Anzeige:

halbseitig
półstronicowy

Hạlbstarke(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg pegg colloq

Hạlbschatten <‑s, ‑> SOST m a. ASTROL

Hạlbbyte <‑[s], ‑[s]> SOST nt INFORM

hạlbfest AGG

Hạlbgott (-göttin) <‑[e]s, ‑götter; ‑, ‑nen> SOST m (f) a. fig

Halbgott (-göttin)
półbóg(półbogini) m (f) a. fig

Halbstamm SOST

Contributo di un utente

halbseiden AGG

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Fragebogen besteht aus 18 Aussagen sowie zu jeder dieser Angaben noch vier Halbsätze, d. h. insgesamt 72 Items.
de.wikipedia.org
Zur Fehlereliminierung werden die Ziele in einem Satz gemessen (manchmal auch in Halbsätzen).
de.wikipedia.org
1 Halbsatz 2 ZPO zur Hauptforderung des angelegten Kapitals.
de.wikipedia.org
3 (letzter Halbsatz) bestätigt dies auch für elektronische Medien.
de.wikipedia.org
Er hört Einzelsätze, Halbsätze und Wörter, die für sich einen Sinn ergeben, aber insgesamt unerklärlich bleiben.
de.wikipedia.org
Der Text des Fragmentum beginnt unvermittelt mit einem Halbsatz.
de.wikipedia.org
Damit bleibt als einzige effektive Bedingung der unmittelbar darauf folgende Halbsatz „kann ein zeitlich begrenztes Urheberrecht geschaffen werden“.
de.wikipedia.org
1 Satz 1 Halbsatz 1 Satzung).
de.wikipedia.org
1 Halbsatz 1 BBergG beim Bergwerkseigentum.
de.wikipedia.org
3 Halbsatz 2 Satzung) und holt zunächst eine Stellungnahme dieser Partei ein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"halbsatz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati