Traduzioni di „mi“ nel dizionario tedesco » polacco

I . mịssbräuchlichOR [ˈmɪsbrɔɪçlɪç] AGG AVV, mịßbräuchlichVO AGG

missbräuchlich

niewłaściwy

missbräuchlich (unerlaubt)

bezprawny

II . mịssbräuchlichOR [ˈmɪsbrɔɪçlɪç] AGG AVV, mịßbräuchlichVO AVV

missbräuchlich

niewłaściwie

missbräuchlich

niezgodnie z przeznaczeniem

missbräuchlich (unerlaubt)

bezprawnie

I . mịssgünstigOR AGG AVV, mịßgünstigVO AGG

missgünstig Person:

missgünstig

zawistny

missgünstig

zazdrosny

II . mịssgünstigOR AGG AVV, mịßgünstigVO AVV

missgünstig blicken:

missgünstig

z zawiścią

missgünstig

z zazdrością

MịssvergnügenOR <‑s, senza pl > SOST nt ricerc, MịßvergnügenVO SOST nt <‑s, senza pl > ricerc

Missvergnügen

niezadowolenie nt

MịssverhältnisOR <‑ses, ‑se> [ˈ----] SOST nt, MịßverhältnisVO SOST nt <‑ses, ‑se>

Missverhältnis

dysproporcja f

er steht [o. befindet sich] in einem Missverhältnis zur Realität

[on] mija się z rzeczywistością

I . mịssverständlichOR [ˈ----] AGG AVV, mịßverständlichVO AGG

missverständlich Äußerung, Text:

missverständlich

niejasny

missverständlich

dwuznaczny

II . mịssverständlichOR [ˈ----] AGG AVV, mịßverständlichVO AVV

missverständlich darstellen, sich ausdrücken:

missverständlich

niejasno

missverständlich

dwuznacznie

MịssverständnisOR <‑ses, ‑se> [ˈ----] SOST nt, MịßverständnisVO SOST nt <‑ses, ‑se>

1. Missverständnis (falsche Interpretation):

Missverständnis

nieporozumienie nt

2. Missverständnis meist pl (Meinungsverschiedenheit):

Missverständnis

nieporozumienia ntpl

Missverständnis

niesnaski pl

mịt|benutzen* VB vb trans, mịt|benützen* VB vb trans ted mer

mitbenutzen

wspólnie użytkować [lub używać]

alle Mieter dürfen den Garten mitbenutzen

wszyscy najemcy mpl mogą korzystać z ogrodu

Esempi per mi

als Dankeschön für die Einladung brachte sie ein Gastgeschenk mit

w podzięce za zaproszenie przywiozła gospodarzom prezent