Traduzioni di „modle“ nel dizionario tedesco » polacco

Jo̱dler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈjoːdlɐ] SOST m(f)

Jodler(in)

jodłujący(-a) góral(ka) m(f) alpejski(-a)

Ro̱dler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈroːdlɐ] SOST m(f) SPORT

Rodler(in)

saneczkarz(-rka) m (f)

moda̱l [mo​ˈdaːl] AGG

modal LING, MUS

modalny

Mo̱le <‑, ‑n> [ˈmoːlə] SOST f

Mole

molo nt

Mo̱de <‑, ‑n> [ˈmoːdə] SOST f

1. Mode (Gepflogenheit der Zeit):

Mode

moda f

in Mode/aus der Mode kommen

stawać się modnym/wychodzić z mody

groß in Mode sein

być bardzo modnym

das war damals so Mode

taka była wtedy moda

sich nach der Mode richten [o. mit der Mode gehen]

kierować się [lub iść za] modą

nach der neuesten Mode gekleidet sein

być ubranym zgodnie z najnowszą modą

2. Mode pl (Kleidungsstücke):

Mode

modne kreacje fpl

modula̱r [modu​ˈlaːɐ̯] AGG TECN

modular

modularny

modular

modułowy

modularer Aufbau

struktura modularna [lub modułowa]

mo̱ndlos AGG

mondlos

bezksiężycowy

Modẹll <‑s, ‑e> [mo​ˈdɛl] SOST nt

1. Modell (Kopie, Muster):

Modell eines Schiffes

model m

2. Modell (Ausführung):

Modell

wzorzec m

3. Modell KUNST (Aktmodell):

Modell

model(ka) m (f)

jdm [o. für jdn] Modell stehen

pozować komuś

4. Modell (Kleidungsstück):

Modell

egzemplarz m wzorcowy

5. Modell ARCHIT:

Modell

model m [architektoniczny]

mo̱dern¹ [ˈmoːdɐn] VB vb intr +haben o sein

modern

butwieć [forma perf z‑]

modern

gnić [forma perf z‑]

mo̱drig AGG AVV

modrig → moderig

Vedi anche: moderig

I . mo̱derig [ˈmoːdərɪç] AGG

moderig Luft, Keller:

moderig

zatęchły

II . mo̱derig [ˈmoːdərɪç] AVV

moderig riechen

cuchnąć stęchlizną

Mo̱bile <‑s, ‑s> [ˈmoːbile] SOST nt

Mobile

mobil m

Mo̱gler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmoːglɐ] SOST m(f) colloq

Mogler(in)

szachraj(ka) m (f) colloq

Mọslem (Mosli̱me) <‑s, ‑s; ‑, ‑n> [ˈmɔslɛm] SOST m (f)

Moslem (Mosli̱me)

muzułmanin(-anka) m (f)