Traduzioni di „pochyłej“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

pọchen [ˈpɔxən] VB vb intr ricerc

1. pochen (klopfen):

[gegen/an etw acc] pochen

pukać [lub stukać] [w coś]

2. pochen ricerc:

pochen (rhythmisch schlagen) (Herz)

bić

pochen (rhythmisch schlagen) (Herz)

walić

pochen (Blut)

pulsować

3. pochen fig ricerc (bestehen):

auf etw pochen

obstawać przy czymś

auf sein Recht pochen

domagać się swojego prawa

ho̱ch|stylen VB vb trans sl

hochstylen Frisur:

hochstylen

stylizować

pochi̱e̱ren* [pɔ​ˈʃiːrən] VB vb trans GASTR

pochieren

gotować o zapiekać w niewielkiej ilości gorącej wody z dodatkiem soli o octu

pochierte Eier

jaja ntpl w koszulkach

Epọche <‑, ‑n> [e​ˈpɔxə] SOST f

Epoche

epoka f

locuzioni:

Epoche machend

być epokowym [lub przełomowym]

epocha̱l AGG ricerc

1. epochal (Epoche machend):

epochal

epokowy

epochal

przełomowy

eine epochale Entdeckung

epokowe [lub przełomowe] odkrycie nt

eine Entdeckung von epochaler Bedeutung

odkrycie o przełomowym znaczeniu

das ist wieder eine ihrer epochalen Ideen iron, scherz

to jest znowu jeden z jej genialnych pomysłów iron

2. epochal SCHULE:

epochaler Unterricht

przedmiot m trwający tylko jeden semestr [lub jedno półrocze]