Traduzioni di „profecisse“ nel dizionario tedesco » polacco

I . profili̱e̱ren* [profi​ˈliːrən] VB vb trans

profilieren

profilować [forma perf s‑]

II . profili̱e̱ren* [profi​ˈliːrən] VB vb rifl

sich [in etw] profilieren

specjalizować [forma perf wy‑] się [w czymś]

profiti̱e̱ren* [profi​ˈtiːrən] VB vb intr

1. profitieren (Gewinn machen):

profitieren

zarabiać [forma perf zarobić]

2. profitieren (Nutzen haben):

bei/von etw profitieren

zyskiwać [forma perf zyskać] na czymś

bei/von etw profitieren

korzystać [forma perf s‑] na czymś

3. profitieren (Nützliches lernen):

von jdm profitieren

uczyć [forma perf na‑] się od kogoś

von etw profitieren

zdobywać [forma perf zdobyć] doświadczenie, zajmując się czymś

I . professionẹll [profɛsi̯o​ˈnɛl] AGG

1. professionell (fachmännisch):

professionell

profesjonalny

professioneller Anwender

profesjonalny użytkownik m

2. professionell Sportler, Killer:

professionell

zawodowy

ein professionelles Lächeln fig

wyuczony uśmiech m

II . professionẹll [profɛsi̯o​ˈnɛl] AVV

eine professionell ausgeführte Reparatur

profesjonalnie przeprowadzona naprawa f

sie arbeiten sehr professionell

oni pracują bardzo profesjonalnie

Profẹssor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [pro​ˈfɛsoːɐ̯, profɛ​ˈsoːrən] SOST m(f)

1. Professor:

Professor(in) (akademischer Titel, Universitätsprofessor)

profesor m

Professor(in) (Ordinarius)

profesor m zwyczajny

außerordentlicher Professor

profesor nadzwyczajny

ordentlicher Professor

profesor zwyczajny

Professor X

profesor X

2. Professor A (Gymnasiallehrer):

Professor(in)

profesor m

Professu̱r <‑, ‑en> [profɛ​ˈsuːɐ̯] SOST f

Professur

profesura f

die Professur für Mathematik

profesura z matematyki

profili̱e̱rt [profi​ˈliːɐ̯t] AGG

profiliert

znaczący

profiliert

znamienny

profiliert

sprofilowany

Hornịsse <‑, ‑n> [hɔr​ˈnɪsə] SOST f ZOOL

Hornisse

szerszeń m

Prämịsse <‑, ‑n> [prɛ​ˈmɪsə] SOST f ricerc

Prämisse

przesłanka f ricerc

nur unter der Prämisse, dass ...

tylko pod warunkiem, że...